feat(frontend): FinalMaskForm rewrite to Pattern A + wire into both modals
Rewrite FinalMaskForm.tsx from a class-coupled component (mutated
stream.finalmask.tcp[] via .addTcpMask/.delTcpMask methods, notified
parent via onChange callback) into a Pattern A sub-form: takes a
NamePath base, a FormInstance, and the surrounding network/protocol,
then composes Form.List + Form.Item at absolute paths under that base.
All array structures use nested Form.List — tcp/udp mask arrays, the
clients/servers groups in header-custom (Form.List of Form.List of
ItemEditor), and the noise list. Type Selects use onChange to reset
the settings sub-object via form.setFieldValue, mirroring the legacy
changeMaskType behavior. The kcp.mtu side effect on xdns type change
is preserved.
Wired into both InboundFormModal and OutboundFormModal stream tabs,
placed after the sockopt section. The component is the first Pattern A
consumer of nested Form.List inside another Form.List, so it stands
as the reference for future nested-array sub-forms.