Fix.

commands.py

@@ -280,7 +280,11 @@ async def bday_handler(bot, event, command):
     birthdays_list += get_user_name(entity)
     birthdays_list += ' — '
     birthdays_list += age.date_string
-    birthdays_list += f' (через {get_word_for("день", age.days_until)} исполнится {get_word_for("год", age.age)}; сейчас {get_word_for("год", age.age_now)})\n'
+
+    if age.days_until < 1:
+      birthdays_list += f' (сегодня исполняется {get_word_for("год", age.age)})'
+    else:
+      birthdays_list += f' (через {get_word_for("день", age.days_until)} исполнится {get_word_for("год", age.age)}; сейчас {get_word_for("год", age.age_now)})\n'
 
   await event.reply(f'Дни рождения:\n\n{birthdays_list}')