Fix visual issue with bottom padding in filters sheet (#3881)

app/src/main/res/layout/source_filter_sheet.xml

@@ -54,6 +54,8 @@
         android:layout_height="0dp"
         android:layout_gravity="top"
         android:layout_weight="1"
-        android:paddingBottom="8dp" />
+        android:paddingBottom="8dp"
+        android:clipChildren="false"
+        android:clipToPadding="false" />
 
 </LinearLayout>