| 
					
				 | 
			
			
				@@ -120,10 +120,9 @@ class SourcePresenter( 
			 | 
		
	
		
			
				 | 
				 | 
			
			
				         val disabledSourceIds = preferences.disabledSources().get() 
			 | 
		
	
		
			
				 | 
				 | 
			
			
				  
			 | 
		
	
		
			
				 | 
				 | 
			
			
				         return sourceManager.getCatalogueSources() 
			 | 
		
	
		
			
				 | 
				 | 
			
			
				-            .filter { it.lang in languages } 
			 | 
		
	
		
			
				 | 
				 | 
			
			
				+            .filter { it.lang in languages || it.id == LocalSource.ID } 
			 | 
		
	
		
			
				 | 
				 | 
			
			
				             .filterNot { it.id.toString() in disabledSourceIds } 
			 | 
		
	
		
			
				 | 
				 | 
			
			
				-            .sortedBy { "(${it.lang}) ${it.name.lowercase()}" } + 
			 | 
		
	
		
			
				 | 
				 | 
			
			
				-            sourceManager.get(LocalSource.ID) as LocalSource 
			 | 
		
	
		
			
				 | 
				 | 
			
			
				+            .sortedBy { "(${it.lang}) ${it.name.lowercase()}" } 
			 | 
		
	
		
			
				 | 
				 | 
			
			
				     } 
			 | 
		
	
		
			
				 | 
				 | 
			
			
				  
			 | 
		
	
		
			
				 | 
				 | 
			
			
				     companion object { 
			 |