|
@@ -35,7 +35,7 @@
|
|
|
<string name="ext_downloading">Тиесе илӗнет</string>
|
|
|
<string name="ext_install">Ларт</string>
|
|
|
<string name="ext_update">Ҫӗнет</string>
|
|
|
- <string name="all">Веҫех</string>
|
|
|
+ <string name="all">Пурне те</string>
|
|
|
<plurals name="num_categories">
|
|
|
<item quantity="one">%d пухмӑш</item>
|
|
|
<item quantity="other">%d пухмӑш</item>
|
|
@@ -65,7 +65,7 @@
|
|
|
<string name="pref_category_downloads">Тийевсем</string>
|
|
|
<string name="pref_category_library">Вулавӑш</string>
|
|
|
<string name="pref_category_general">Тӗп</string>
|
|
|
- <string name="app_not_available">Хушӑма кӗме май ҫук</string>
|
|
|
+ <string name="app_not_available">Апа кӗме май ҫук</string>
|
|
|
<string name="action_webview_refresh">Ҫӗнет</string>
|
|
|
<string name="action_webview_forward">Малалла</string>
|
|
|
<string name="action_webview_back">Кайалла</string>
|
|
@@ -96,7 +96,7 @@
|
|
|
<string name="action_edit_cover">Хуплашка улӑштар</string>
|
|
|
<string name="action_move_category">Пухмӑша хуш</string>
|
|
|
<string name="action_rename_category">Пухмӑш йатне улӑштар</string>
|
|
|
- <string name="action_edit_categories">Пухмӑшсене тӳрлет</string>
|
|
|
+ <string name="action_edit_categories">Пухмӑшсене улӑштар</string>
|
|
|
<string name="action_add_category">Пухмӑш хуш</string>
|
|
|
<string name="action_add">Хуш</string>
|
|
|
<string name="action_mark_previous_as_read">Умӗнхине вуланӑ пек паллӑ ту</string>
|
|
@@ -123,14 +123,14 @@
|
|
|
<string name="action_filter_bookmarked">Картнӑ</string>
|
|
|
<string name="action_filter">Ала</string>
|
|
|
<string name="action_menu">Менӳ</string>
|
|
|
- <string name="action_settings">Ӗнерӳсем</string>
|
|
|
+ <string name="action_settings">Ӗнерӳ</string>
|
|
|
<string name="history">Кун-ҫул</string>
|
|
|
<string name="chapters">Сыпӑксем</string>
|
|
|
<string name="categories">Пухмӑшсем</string>
|
|
|
<string name="information_empty_library">Санӑн вулавӑш пушӑ</string>
|
|
|
<string name="label_recent_manga">Кун-ҫул</string>
|
|
|
<string name="label_download_queue">Тийев черечӗ</string>
|
|
|
- <string name="name">Йачӗ</string>
|
|
|
+ <string name="name">Йат</string>
|
|
|
<string name="download_notifier_no_network">Тетел ҫыхӑну ҫук</string>
|
|
|
<string name="download_notifier_text_only_wifi">Wi-Fi ҫыхӑну ҫук</string>
|
|
|
<string name="download_notifier_title_error">Йӑнӑш</string>
|
|
@@ -140,7 +140,7 @@
|
|
|
<string name="notification_chapters_single">%1$s-мӗш сыпӑк</string>
|
|
|
<string name="notification_new_chapters">Ҫӗнӗ сыпӑксем тупӑнман</string>
|
|
|
<string name="information_no_recent_manga">Йулашки вӑхӑтра нимӗн те вуламан</string>
|
|
|
- <string name="information_no_recent">Пӗр ҫӗнӗ ҫӗнетӳ те ҫук</string>
|
|
|
+ <string name="information_no_recent">Пӗр ҫӗнетӳ те ҫук</string>
|
|
|
<string name="information_no_downloads">Пӗр тийев те ҫук</string>
|
|
|
<string name="label_help">Пулӑшу</string>
|
|
|
<string name="label_extension_info">Хушма ҫинчен</string>
|
|
@@ -156,7 +156,7 @@
|
|
|
<string name="action_select_inverse">Тепӗр майлӑ суйла</string>
|
|
|
<string name="unlock_app">Tachiyomi уҫ</string>
|
|
|
<string name="update_never">Сӳнтернӗ</string>
|
|
|
- <string name="pref_library_columns">Серилӗхсен шучӗ</string>
|
|
|
+ <string name="pref_library_columns">Сетке пысӑкӑшӗ</string>
|
|
|
<string name="portrait">Урлӑ</string>
|
|
|
<string name="landscape">Тӑрӑх</string>
|
|
|
<string name="secure_screen_summary">Ыкран сыхлавӗ тепӗр апсем ҫине куҫнӑ чух ку апӑн мӗн пуррине пытарать тата ыкрана сӑн ҫапма чарать</string>
|
|
@@ -179,18 +179,18 @@
|
|
|
<string name="track">Йӗрлев</string>
|
|
|
<string name="information_webview_outdated">Чи лайӑх пӗрлӗхшӗн WebView-а ҫӗнет</string>
|
|
|
<string name="information_cloudflare_bypass_failure">Cloudflare-ран иртеймерӗ</string>
|
|
|
- <string name="information_empty_category">Санӑн пухмӑшсем ҫук. Хӑвӑн вулавӑша йӗркелеме «Хуш» пускӑч ҫине пус.</string>
|
|
|
- <string name="label_migration">Куҫар</string>
|
|
|
+ <string name="information_empty_category">Санӑн пухмӑшсем ҫук. Хӑвӑн вулавӑша пухмӑшсем туса йӗркелеме «Хуш» пускӑч ҫине пус.</string>
|
|
|
+ <string name="label_migration">Куҫару</string>
|
|
|
<string name="label_backup">Янтӑлав тата тавӑру</string>
|
|
|
<string name="ext_obsolete">Кивелнӗ</string>
|
|
|
- <string name="ext_updates_pending">Ҫӗнетӳсем кӗтеҫҫӗ</string>
|
|
|
- <string name="default_category">Яланхилле пухмӑш</string>
|
|
|
+ <string name="ext_updates_pending">Ҫӗнетӳ кӗтеҫҫӗ</string>
|
|
|
+ <string name="default_category">Йаланхилле пухмӑш</string>
|
|
|
<string name="pref_library_update_refresh_metadata_summary">Вулавӑша ҫӗнетнӗ чухне ҫӗнӗ хуплашка тата вак-тӗвек пуррине тӗрӗслени</string>
|
|
|
<string name="pref_library_update_refresh_metadata">Хӑй-халлӗн метта пӗлӗмсене ҫӗнетмелле</string>
|
|
|
<string name="pref_update_only_non_completed">Серилӗх вӗҫленнӗ</string>
|
|
|
<string name="pref_category_about">Ап ҫинчен</string>
|
|
|
<string name="ext_untrusted">Шанчӑклӑ мар</string>
|
|
|
- <string name="ext_unofficial">Официаллӑ мар</string>
|
|
|
+ <string name="ext_unofficial">Чӑнлавлӑ мар</string>
|
|
|
<string name="ext_trust">Шанчӑклӑ</string>
|
|
|
<string name="ext_pending">Кӗтет</string>
|
|
|
<string name="backup_restore_missing_sources">Ҫук ҫӑл куҫсем:</string>
|
|
@@ -208,7 +208,7 @@
|
|
|
<string name="pref_color_filter_mode">Тӗс алипе хутӑштармалли тытӑм</string>
|
|
|
<string name="pref_show_reading_mode_summary">Вулӑш уҫӑ пулсан хальхи тытӑма кӗскен палӑртмалла</string>
|
|
|
<string name="pref_show_reading_mode">Вулав тытӑма кӑтарт</string>
|
|
|
- <string name="pref_fullscreen">Тулли экран</string>
|
|
|
+ <string name="pref_fullscreen">Тулли ыкран</string>
|
|
|
<string name="untrusted_extension">Шанчӑклӑ мар хушма</string>
|
|
|
<string name="lock_when_idle">Ним туман чух ҫаклатни</string>
|
|
|
<string name="display_mode_chapter">%1$s-мӗш сыпӑк</string>
|
|
@@ -468,7 +468,7 @@
|
|
|
<string name="pref_category_delete_chapters">Сыпӑксене катерт</string>
|
|
|
<string name="ext_nsfw_warning">NSFW (18+) шалаш пулма пултарать</string>
|
|
|
<string name="ext_nsfw_short">18+</string>
|
|
|
- <string name="parental_controls_info">Ҫакӑ хушӑмра официаллӑ мар е тӗрӗс мар палӑртнӑ хушмасен NSFW (18+) шалашне кӑтартма чӑрмантармасть.</string>
|
|
|
+ <string name="parental_controls_info">Ҫакӑ апра чӑнлавлӑ мар йе тӗрӗс мар палӑртнӑ хушмасен NSFW (18+) шалашне кӑтартма чӑрмантармасть.</string>
|
|
|
<plurals name="missing_chapters_warning">
|
|
|
<item quantity="one">1 сыпӑк ҫук</item>
|
|
|
<item quantity="other">%d сыпӑк ҫук</item>
|
|
@@ -512,7 +512,7 @@
|
|
|
<string name="pref_dual_page_invert_summary">Анлӑ елсене пайлани вулав майлӑ мар пулсан</string>
|
|
|
<string name="pref_dual_page_invert">Анлӑ елсене тепӗр майлӑ пайлани</string>
|
|
|
<string name="pref_dual_page_split">Анлӑ елсене пайлани</string>
|
|
|
- <string name="action_display_show_number_of_items">Серилӗхсен шутне кӑтарт</string>
|
|
|
+ <string name="action_display_show_number_of_items">Ҫыравсен шутне кӑтарт</string>
|
|
|
<string name="nav_zone_right">Сылтӑм</string>
|
|
|
<string name="nav_zone_left">Сулахай</string>
|
|
|
<string name="nav_zone_next">Малалли</string>
|
|
@@ -520,7 +520,7 @@
|
|
|
<string name="pref_dns_over_https">HTTPS урлӑ DNS</string>
|
|
|
<string name="pref_category_auto_download">Хӑй хальлӗн тиени</string>
|
|
|
<string name="exclude">Кӑлар: %s</string>
|
|
|
- <string name="include">Ҫут: %s</string>
|
|
|
+ <string name="include">Кӗрт: %s</string>
|
|
|
<string name="none">Ҫук</string>
|
|
|
<string name="action_sort_chapter_fetch_date">Йулашки сыпӑк илнипе</string>
|
|
|
<string name="update_check_eol">Ҫак Android версси урӑх</string>
|
|
@@ -539,7 +539,7 @@
|
|
|
<string name="action_sort_unread_count">Йулнӑ сыпӑксемпе</string>
|
|
|
<string name="action_sort_count">Ҫырав шучӗпе</string>
|
|
|
<string name="action_remove_everything">Пурне те катерт</string>
|
|
|
- <string name="delete_category_confirmation">«%s» пухмӑша катертесшӗнех-и\?</string>
|
|
|
+ <string name="delete_category_confirmation">«%s» пухмӑш катертесшӗнех-и\?</string>
|
|
|
<string name="delete_category">Пухмӑш катерт</string>
|
|
|
<string name="action_display_local_badge">Вырӑнти ҫӑл куҫран</string>
|
|
|
<string name="label_warning">Асӑрхаттару</string>
|
|
@@ -551,13 +551,13 @@
|
|
|
<string name="action_display_language_badge">Чӗлхе</string>
|
|
|
<string name="action_search_hint">Шыра…</string>
|
|
|
<string name="action_close">Хуп</string>
|
|
|
- <string name="action_start_downloading_now">Тийеве халь пуҫла</string>
|
|
|
+ <string name="action_start_downloading_now">Тийеве халех пуҫла</string>
|
|
|
<string name="internal_error">InternalError: Хушма пӗлӗме пӑхма тӑвӑм-пулӑм кӗнекине пӑх</string>
|
|
|
- <string name="pref_category_appearance">Кӑтартӑнни</string>
|
|
|
+ <string name="pref_category_appearance">Кӑтартӑну</string>
|
|
|
<string name="on">Ҫутнӑ</string>
|
|
|
<string name="off">Сӳнтернӗ</string>
|
|
|
<string name="pref_appearance_summary">Темӑ, кун тата вӑхӑт хармачӗ</string>
|
|
|
- <string name="pref_library_summary">Пухмӑшсем, пӗтӗмӗшле ҫӗнетӳ</string>
|
|
|
+ <string name="pref_library_summary">Пухмӑшсем, пӗтӗмӗшле ҫӗнетӳ, сыпӑксене туртни</string>
|
|
|
<string name="pref_reader_summary">Вулав тытӑмӗ, кӑтартӑнни, куҫӑм</string>
|
|
|
<string name="label_default">Йаланхилле</string>
|
|
|
<string name="action_open_random_manga">Ӑнсӑрт ҫырав уҫ</string>
|
|
@@ -608,7 +608,7 @@
|
|
|
<string name="extension_api_error">Хушмасен йат-йышне илесси пулаймарӗ</string>
|
|
|
<string name="pref_library_update_refresh_trackers_summary">Вулавӑша ҫӗнетнӗ май йӗрлеве те ҫӗнетни</string>
|
|
|
<string name="pref_long_strip_split">Вӑрӑм сӑнсене пайлани (ПЕТТӖ)</string>
|
|
|
- <string name="categorized_display_settings">Кашни пухмӑшӑн хӑйӗн ӗнерӳсем</string>
|
|
|
+ <string name="categorized_display_settings">Кашни пухмӑшӑн хӑйӗн ала ӗнерӗвӗсем</string>
|
|
|
<string name="ext_app_info">Ап ҫинчен</string>
|
|
|
<string name="split_tall_images_summary">Вулӑшӑн тухӑҫа лайӑхлатать</string>
|
|
|
<string name="error_user_agent_string_blank">User agent пушӑ пулмалла мар</string>
|
|
@@ -620,4 +620,23 @@
|
|
|
<string name="pref_library_update_refresh_trackers">Йӗрлеве хӑй-хальлӗн ҫӗнетни</string>
|
|
|
<string name="ext_update_all">Пурне те ҫӗнет</string>
|
|
|
<string name="delete_downloaded">Тийесе илнисене катерт</string>
|
|
|
+ <string name="pref_library_columns_per_row">Ретре %d</string>
|
|
|
+ <string name="pref_update_only_in_release_period">Кӗтӗнекен кӑларӑм тапхӑрӗ тулашӗнче</string>
|
|
|
+ <string name="pref_chapter_swipe_end">Сылтӑмалла туртни</string>
|
|
|
+ <string name="pref_chapter_swipe_start">Сулахайалла туртни</string>
|
|
|
+ <string name="ext_installer_pref">Ларткӑч</string>
|
|
|
+ <string name="ext_installer_shizuku_stopped">Shizuku ӗҫлемест</string>
|
|
|
+ <string name="ext_info_age_rating">Ҫул-ӳсӗм чаравӗ</string>
|
|
|
+ <string name="action_filter_interval_passed">Иртнӗ тапхӑр тӗрӗслевӗ</string>
|
|
|
+ <string name="action_sort_next_updated">Тепӗр кӗтӗнекен ҫӗнетӳпе</string>
|
|
|
+ <string name="pref_chapter_swipe">Сыпӑк туртни</string>
|
|
|
+ <string name="ext_install_service_notif">Хушма лартни…</string>
|
|
|
+ <string name="action_set_interval">Тӑтӑшлӑх палӑрт</string>
|
|
|
+ <string name="action_filter_interval_custom">Ӗнерӳллӗ илӳ тӑтӑшлӑхӗ</string>
|
|
|
+ <string name="action_filter_interval_long">Уйӑхлӑ илӳ (28 кун)</string>
|
|
|
+ <string name="action_filter_interval_late">Йулашки 10+ куна тӗрӗслени</string>
|
|
|
+ <string name="action_filter_interval_dropped">Пӑрахнӑ\? Йулашки 20+ кун тата 2 уйӑх</string>
|
|
|
+ <string name="ext_installer_legacy">Малтанхилле</string>
|
|
|
+ <string name="ext_installer_shizuku_unavailable_dialog">Shizuku-н хушма ларткӑча усӑ курма Shizuku ларт тата ҫут.</string>
|
|
|
+ <string name="action_ok">Йурӗ</string>
|
|
|
</resources>
|