فهرست منبع

Changed the wording on some strings

Fixed grammar issues and reworded some strings for clarity
cyalins 10 سال پیش
والد
کامیت
bb110ce353
1فایلهای تغییر یافته به همراه7 افزوده شده و 7 حذف شده
  1. 7 7
      app/src/main/res/values/strings.xml

+ 7 - 7
app/src/main/res/values/strings.xml

@@ -66,7 +66,7 @@
     <string name="landscape">Landscape</string>
     <string name="default_columns">Default</string>
     <string name="pref_library_update_interval">Library update period</string>
-    <string name="pref_update_only_non_completed">Only update uncomplete manga</string>
+    <string name="pref_update_only_non_completed">Only update incomplete manga</string>
     <string name="update_never">Manual</string>
     <string name="update_1hour">Hourly</string>
     <string name="update_2hour">Every 2 hours</string>
@@ -124,7 +124,7 @@
 
     <!-- ACRA -->
     <string name="pref_enable_acra">Send crash reports</string>
-    <string name="pref_acra_summary">Helps fixing bugs. No sensitive data is sent</string>
+    <string name="pref_acra_summary">Helps fix any bugs. No sensitive data will be sent</string>
 
 
     <!-- Login dialog -->
@@ -142,7 +142,7 @@
     <string name="library_selection_title">Selected</string>
 
     <!-- Catalogue fragment -->
-    <string name="source_requires_login">This source requires login</string>
+    <string name="source_requires_login">This source requires you to log in</string>
     <string name="select_source">Select a source</string>
 
     <!-- Manga info fragment -->
@@ -186,7 +186,7 @@
     <string name="downloading">Downloading…</string>
     <string name="download_progress">Downloaded %1$d%%</string>
     <string name="chapter_progress">Page: %1$d</string>
-    <string name="page_list_error">Error fetching page list. Is network available?</string>
+    <string name="page_list_error">Error fetching page list. Check your internet connection.</string>
     <string name="chapter_subtitle">Chapter %1$s</string>
     <string name="no_next_chapter">Next chapter not found</string>
     <string name="no_previous_chapter">Previous chapter not found</string>
@@ -194,14 +194,14 @@
     <string name="confirm_update_manga_sync">Update last chapter read in enabled services to %1$d?</string>
 
     <!-- Downloads activity and service -->
-    <string name="download_queue_error">An error occurred while downloading chapters. Restart it from the downloads section</string>
+    <string name="download_queue_error">An error occurred while downloading chapters. You can try again in the downloads section</string>
 
     <!-- Library update service notifications -->
     <string name="notification_update_progress">Update progress: %1$d/%2$d</string>
     <string name="notification_update_completed">Update completed</string>
     <string name="notification_update_error">An unexpected error occurred while updating the library</string>
     <string name="notification_no_new_chapters">No new chapters found</string>
-    <string name="notification_new_chapters">Found new chapters for:</string>
-    <string name="notification_manga_update_failed">Failed updating manga:</string>
+    <string name="notification_new_chapters">New chapters found for:</string>
+    <string name="notification_manga_update_failed">Failed to update manga:</string>
 
 </resources>