plurals.xml 3.2 KB

1234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950515253545556575859606162636465666768697071
  1. <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
  2. <resources>
  3. <plurals name="lock_after_mins">
  4. <item quantity="one">Pagkatapos ng %1$s minuto</item>
  5. <item quantity="other">Pagkatapos ng %1$s (na) minuto</item>
  6. </plurals>
  7. <plurals name="num_categories">
  8. <item quantity="one">%d kategorya</item>
  9. <item quantity="other">%d (na) kategorya</item>
  10. </plurals>
  11. <plurals name="update_check_notification_ext_updates">
  12. <item quantity="one">Ang extension ay maaari nang i-update</item>
  13. <item quantity="other">Ang mga %d (na) extension ay maaari nang i-update</item>
  14. </plurals>
  15. <plurals name="notification_chapters_multiple_and_more">
  16. <item quantity="one">Mga kabanata %1$s at isa pa</item>
  17. <item quantity="other">Mga kabanata %1$s at %2$d pa</item>
  18. </plurals>
  19. <plurals name="notification_chapters_generic">
  20. <item quantity="one">%1$d bagong kabanata</item>
  21. <item quantity="other">%1$d (na) bagong kabanata</item>
  22. </plurals>
  23. <plurals name="notification_new_chapters_summary">
  24. <item quantity="one">Para sa %d na entry</item>
  25. <item quantity="other">Para sa %d na mga entry</item>
  26. </plurals>
  27. <plurals name="manga_num_chapters">
  28. <item quantity="one">%1$s kabanata</item>
  29. <item quantity="other">%1$s (na) kabanata</item>
  30. </plurals>
  31. <plurals name="download_queue_summary">
  32. <item quantity="one">%1$s na lang</item>
  33. <item quantity="other">%1$s pa ang nasa queue</item>
  34. </plurals>
  35. <plurals name="restore_completed_message">
  36. <item quantity="one">Na-restore sa loob ng %1$s na may %2$s error</item>
  37. <item quantity="other">Na-restore sa loob ng %1$s na may %2$s (na) error</item>
  38. </plurals>
  39. <plurals name="num_trackers">
  40. <item quantity="one">%d tracker</item>
  41. <item quantity="other">%d mga tracker</item>
  42. </plurals>
  43. <plurals name="missing_chapters_warning">
  44. <item quantity="one">Nilaktawan ang %d na kabanata, maaaring ito ay wala sa source o na-filter ang mga ito</item>
  45. <item quantity="other">Nilaktawan ang %d na mga kabanata, maaaring wala sa source o na-filter ang mga ito</item>
  46. </plurals>
  47. <plurals name="relative_time">
  48. <item quantity="one">Kahapon</item>
  49. <item quantity="other">%1$d araw na ang makalipas</item>
  50. </plurals>
  51. <plurals name="next_unread_chapters">
  52. <item quantity="one">Susunod na hindi pa nababasa na kabanata</item>
  53. <item quantity="other">Susunod na %d di pa nababasa na kabanata</item>
  54. </plurals>
  55. <plurals name="download_amount">
  56. <item quantity="one">Sunod na kabanata</item>
  57. <item quantity="other">Susunod na %d kabanata</item>
  58. </plurals>
  59. <plurals name="missing_chapters">
  60. <item quantity="one">Nawawalang %1$s na kabanata</item>
  61. <item quantity="other">Nawawalang %1$s mga kabanata</item>
  62. </plurals>
  63. <plurals name="day">
  64. <item quantity="one">1 araw</item>
  65. <item quantity="other">%d (mga) araw</item>
  66. </plurals>
  67. <plurals name="num_repos">
  68. <item quantity="one">%d na repo</item>
  69. <item quantity="other">%d na mga repo</item>
  70. </plurals>
  71. </resources>