ugushian_voc.yml 19 KB

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210211212213214215216217218219220221222223224225226227228229230231232233234235236237238239240241242243244245246247248249250251252253254255256257258259260261262263264265266267268269270271272273274275276277278279280281282283284285286287288289290291292293294295296297298299300301302303304305306307308309310311312313314315316317318319320321322323324325326327328329330331332333334335336337338339340341342343344345346347348349350351352353354355356357358359360361362363364365366367368369370371372373374375376377378379380381382383384385386387388389390391392393394395396397398399400401402403404405406407408409410411412413414415416417418419420421422423424425426427428429430431432433434435436437438439440441442443444445446447448449450451452453454455456457458459460461462463464465466467468469470471472473474475476477478479480481482483484485486487488489490491492493494495496497498499500501502503504505506507508509510511512513514515516517518519520521522523524525526527528529530531532533534535536537538539540541542543544545546547548549550551552553554555556557558559560561562563564565566567568569570571572573574575576577578579580581582583584585586587588589590591592593594595596597598599600601602603604605606607608609610611612613614615616617618619620621622623624625626627628629630631632633634635636637638639640641642643644645646647648649650651652653654655656657658659660661662663664665666667668669670671672673674675676677678679680681682683684685686687688689690691692693694695696697698699700701702703704705706707708709710711712713714715716717718719720721722723724725726727728729730731732733734735736737738739740741742743744745746747748749750751752753754755756757758759760761762763764765766767768769770771772773774775776777778779780781782783784785786787788789790791792793794795796797798799800801802803804805806807808809810811812813814815816817818819820821822823824825826827828829830831832833834835836
  1. verbs:
  2. чїта:
  3. conjugation: Ia
  4. infinitive: чїтаці
  5. definition: to read
  6. капа:
  7. conjugation: Ia
  8. infinitive: капати
  9. definition: to dig
  10. заснава:
  11. conjugation: Ia
  12. infinitive: заснават'
  13. progressive: заснавуват'
  14. definition: to base; to found
  15. заваява:
  16. conjugation: Ia
  17. infinitive: заваяват'
  18. definition: to conquer
  19. прапанава:
  20. conjugation: Ia
  21. infinitive: прапанават'
  22. definition: to suggest
  23. укла:
  24. conjugation: Ia
  25. infinitive: уклаці
  26. definition: to put in; to invest
  27. пакара:
  28. conjugation: Ia
  29. infinitive: пакараці
  30. definition: to punish
  31. дума:
  32. conjugation: Ia
  33. infinitive: думат'
  34. definition: to think
  35. зруjнува:
  36. conjugation: Ia
  37. infinitive: зруjнуват'
  38. definition: to blow up; to explode
  39. пача:
  40. conjugation: Ia
  41. infinitive: пачат'
  42. progressive: пачіна
  43. definition: to begin; to start
  44. разганя:
  45. conjugation: Ia
  46. infinitive: разганят'
  47. definition: to disperse; to overclock; to accelerate
  48. прідума:
  49. conjugation: Ia
  50. infinitive: прідумат'
  51. definition: to come up with
  52. трїва:
  53. conjugation: Ia
  54. infinitive: трїваті
  55. definition: to endure; to tolerate
  56. зна:
  57. conjugation: Ia
  58. infinitive: знати
  59. definition: to know
  60. скра:
  61. conjugation: Ia
  62. infinitive: скрасці
  63. definition: to steal
  64. памога:
  65. conjugation: Ia
  66. infinitive: памогати
  67. definition: to help
  68. перекона:
  69. conjugation: Ia
  70. infinitive: переконат'
  71. progressive: праконава
  72. definition: to convince
  73. слуха:
  74. conjugation: Ia
  75. infinitive: слухат'
  76. definition: to hear
  77. збра:
  78. conjugation: Ia
  79. infinitive: збрат'
  80. definition: to take away
  81. нагада:
  82. conjugation: Ia
  83. infinitive: нагадати
  84. progressive: нагадва
  85. definition: to remind
  86. мяша:
  87. conjugation: Ia
  88. infinitive: мяшат'
  89. definition: to mix; to blend
  90. наріка:
  91. conjugation: Ia
  92. infinitive: нарікат'
  93. definition: to name
  94. гляда:
  95. conjugation: Ia
  96. infinitive: глядат'
  97. definition: to look
  98. стріля:
  99. conjugation: Ia
  100. infinitive: стрілят'
  101. definition: to shoot
  102. біжа:
  103. conjugation: Ib
  104. infinitive: біжат'
  105. progressive: біга
  106. definition: to run
  107. мраза:
  108. conjugation: Ib
  109. infinitive: мразат'
  110. definition: to hate
  111. спа:
  112. conjugation: Ib
  113. infinitive: спати
  114. 1s: сплю
  115. definition: to sleep
  116. вигляда:
  117. conjugation: Ib
  118. infinitive: виглядат'
  119. definition: to look like
  120. приjма:
  121. conjugation: Ib
  122. infinitive: приjмат'
  123. definition: to receive; to accept
  124. віта:
  125. conjugation: Ib
  126. infinitive: вітат'
  127. definition: to greet
  128. бача:
  129. conjugation: Ib
  130. infinitive: бачат'
  131. definition: to see
  132.  дража:
  133. conjugation: Ib
  134. infinitive: дражаці
  135. definition: to tremble
  136. вибра:
  137. conjugation: Ib
  138. infinitive: вибрати
  139. definition: to select; to pick
  140. писа:
  141. conjugation: Ib
  142. infinitive: писат'
  143. realroot: пиш
  144. definition: to write
  145. спрабава:
  146. conjugation: Ib
  147. infinitive: справабат'
  148. definition: to try
  149. атрима:
  150. conjugation: Ib
  151. infinitive: атримат'
  152. progressive: атримва
  153. definition: to receive; to get
  154. ляца:
  155. conjugation: Ib
  156. infinitive: ляцати
  157. progressive: ляцва
  158. definition: to fly
  159. іха:
  160. conjugation: Ib
  161. infinitive: іхати
  162. progressive: ізда
  163. realroot: іда
  164. definition: to go; to ride; to drive
  165. спрача:
  166. conjugation: Ib
  167. infinitive: спрачати
  168. definition: to argue
  169. вїкарісти:
  170. conjugation: IIa
  171. infinitive: вїкарістит'
  172. definition: to use; to apply
  173. хлуси:
  174. conjugation: IIa
  175. infinitive: хлусит'
  176. definition: to lie; to tell lies
  177. здиви:
  178. conjugation: IIa
  179. infinitive: здивит'
  180. definition: to wonder; to surprise
  181. оточи:
  182. conjugation: IIa
  183. infinitive: оточит'
  184. definition: to surround
  185. вчи:
  186. conjugation: IIa
  187. infinitive: вчит'
  188. definition: to teach; to learn
  189. бомби:
  190. conjugation: IIa
  191. infinitive: бомбит'
  192. definition: to bomb
  193. віри:
  194. conjugation: IIa
  195. infinitive: вірити
  196. definition: to believe
  197. роби:
  198. conjugation: IIa
  199. infinitive: робити
  200. definition: to do
  201. посмі:
  202. conjugation: IIa
  203. infinitive: посміти
  204. definition: to dare
  205. жи:
  206. conjugation: IIa
  207. infinitive: жити
  208. definition: to live; to inhabit
  209. вимави:
  210. conjugation: IIa
  211. infinitive: вимавити
  212. progressive: вимовли
  213. definition: to pronounce
  214. закінчи:
  215. conjugation: IIa
  216. infinitive: закінчит'
  217. definition: to end; to finish
  218. уби:
  219. conjugation: IIa
  220. infinitive: убит'
  221. definition: to kill
  222. разумі:
  223. conjugation: IIa
  224. infinitive: разуміт'
  225. definition: to understand
  226. грі:
  227. conjugation: IIa
  228. infinitive: гріти
  229. definition: to say; to speak
  230. витвори:
  231. conjugation: IIa
  232. infinitive: витворити
  233. definition: to create; to make
  234. пріврати:
  235. conjugation: IIa
  236. infinitive: прівратит'
  237. definition: to turn into
  238. траці:
  239. conjugation: IIa
  240. infinitive: траціти
  241. definition: to spend
  242. криці:
  243. conjugation: IIa
  244. infinitive: криціт'
  245. definition: to scream
  246. пераjці:
  247. conjugation: IIa
  248. infinitive: пераjціти
  249. definition: to go across; to change to;
  250. рэзаці:
  251. conjugation: IIa
  252. infinitive: рэзаціт'
  253. definition: to cut
  254. виjці:
  255. conjugation: IIb
  256. infinitive: виjціт'
  257. past: виjші
  258. progressive: виходи
  259. realroot: виjди
  260. definition: to go out; to exit
  261. лїці:
  262. conjugation: IIa
  263. infinitive: лїціт'
  264. definition: to consider
  265. підписаці:
  266. conjugation: IIa
  267. infinitive: підписаціти
  268. definition: to subscribe
  269. спїниці:
  270. conjugation: IIa
  271. infinitive: спїниціт'
  272. definition: to stop; to end; to interrupt
  273. би:
  274. conjugation: IIa
  275. infinitive: бити
  276. definition: to hit
  277. мови:
  278. conjugation: IIa
  279. infinitive: мовити
  280. definition: to say
  281. запусці:
  282. conjugation: IIa
  283. infinitive: запусціти
  284. definition: to launch; to run
  285. відбуваіц'ся:
  286. conjugation: III
  287. infinitive: відбуваіц'сяти
  288. definition: to happen
  289. падабац'ся:
  290. conjugation: III
  291. infinitive: падабац'сяти
  292. definition: to like
  293. сподивац'ся:
  294. conjugation: III
  295. infinitive: сподивац'сят'
  296. definition: to hope
  297. смяяц'ся:
  298. conjugation: III
  299. infinitive: смяяц'сят'
  300. definition: to laugh
  301. знущац'ся:
  302. conjugation: III
  303. infinitive: знущац'сят'
  304. definition: to mock
  305. пагадіц'ся:
  306. conjugation: III
  307. infinitive: пагадіц'сят'
  308. definition: to agree
  309. чу:
  310. conjugation: IV
  311. infinitive: чути
  312. future: почу
  313. definition: to hear
  314. дяку:
  315. conjugation: IV
  316. infinitive: дякут'
  317. definition: to thank
  318. вярну:
  319. conjugation: IV
  320. infinitive: вярнут'
  321. definition: to return
  322. забу:
  323. conjugation: IV
  324. infinitive: забут'
  325. definition: to forget
  326. зміну:
  327. conjugation: Iv
  328. infinitive: змінут'
  329. progressive: мяну
  330. definition: to change
  331. щізну:
  332. conjugation: IV
  333. infinitive: щізнут'
  334. definition: to disappear
  335. вимкну:
  336. conjugation: IV
  337. infinitive: вимкнут'
  338. definition: to turn off
  339. пакіну:
  340. conjugation: V
  341. infinitive: пакінут'
  342. definition: to leave; to exit
  343. памрі:
  344. conjugation: V
  345. infinitive: памріці
  346. definition: to die
  347. перамог:
  348. conjugation: V
  349. infinitive: перамогти
  350. progressive: перамага
  351. definition: to win
  352. купи:
  353. conjugation: V
  354. infinitive: купит'
  355. progressive: пакупа
  356. imperativesg: купи
  357. imperativedu: купите
  358. imperativepl: купите
  359. definition: to buy
  360. пі:
  361. conjugation: V
  362. infinitive: піці
  363. 1s: п'ю
  364. 2s: п'еш
  365. 3s: п'ёт
  366. 1p: п'ём
  367. 2p: п'ёті
  368. 3p: п'ют
  369. definition: to drink
  370. nouns:
  371. відео:
  372. declension: -
  373. gender: neuter
  374. definition: a video
  375. мата:
  376. declension: I
  377. gender: feminine
  378. definition: a mother
  379. машина:
  380. declension: I
  381. gender: feminine
  382. definition: a machine; a car
  383. эканоміка:
  384. declension: I
  385. gender: feminine
  386. definition: an economy
  387. мешаніна:
  388. declension: I
  389. gender: feminine
  390. definition: a mess; a mash; a mishmash
  391. граматика:
  392. declension: I
  393. gender: feminine
  394. definition: a grammar
  395. падробка:
  396. declension: I
  397. gender: feminine
  398. definition: a fake
  399. бульба:
  400. declension: I
  401. gender: feminine
  402. definition: a potato
  403. кшазка:
  404. declension: I
  405. gender: feminine
  406. definition: a book
  407. стужка:
  408. declension: I
  409. gender: feminine
  410. definition: a ribbon
  411. падтрімка:
  412. declension: I
  413. gender: feminine
  414. definition: a support
  415. прікриття:
  416. declension: I
  417. gender: feminine
  418. definition: a cover
  419. демакратя:
  420. declension: I
  421. gender: feminine
  422. definition: a democracy
  423. сестра:
  424. declension: I
  425. gender: feminine
  426. definition: a sister
  427. павязка:
  428. declension: I
  429. gender: feminine
  430. definition: a bandage; a fillet
  431. карцінка:
  432. declension: I
  433. gender: feminine
  434. definition: a picture
  435. діржава:
  436. declension: I
  437. gender: feminine
  438. definition: a state; a polity
  439. перамога:
  440. declension: I
  441. gender: feminine
  442. definition: a victory
  443. параза:
  444. declension: I
  445. gender: feminine
  446. definition: a defeat
  447. моўа:
  448. declension: I
  449. gender: feminine
  450. definition: a language; a speech
  451. житя:
  452. declension: I
  453. gender: feminine
  454. definition: a life
  455. ідея:
  456. declension: I
  457. gender: feminine
  458. definition: an idea; a concept
  459. раніца:
  460. declension: I
  461. gender: feminine
  462. definition: a morning
  463. праца:
  464. declension: I
  465. gender: feminine
  466. definition: a work; a creation
  467. припиненя:
  468. declension: I
  469. gender: feminine
  470. definition: a stop; a termination; a cessation; a stop
  471. специфікація:
  472. declension: I
  473. gender: feminine
  474. definition: a specification
  475. Россія:
  476. declension: I
  477. gender: feminine
  478. definition: Russia
  479. вада:
  480. declension: I
  481. gender: feminine
  482. definition: water
  483. крадіжка:
  484. declension: I
  485. gender: feminine
  486. definition: a theft
  487. таблетка:
  488. declension: I
  489. gender: feminine
  490. definition: a pill; a tablet
  491. рэзаціння:
  492. declension: I
  493. gender: feminine
  494. definition: a massacre
  495. ракета:
  496. declension: I
  497. gender: feminine
  498. definition: a rocket
  499. паловина:
  500. declension: I
  501. gender: feminine
  502. definition: a half
  503. увага:
  504. declension: I
  505. gender: feminine
  506. definition: a warning
  507. сріда:
  508. declension: I
  509. gender: feminine
  510. definition: Wednesday
  511. пятніця:
  512. declension: I
  513. gender: feminine
  514. definition: Friday
  515. субота:
  516. declension: I
  517. gender: feminine
  518. definition: Saturday
  519. наділя:
  520. declension: I
  521. gender: feminine
  522. definition: Sunday
  523. вежа:
  524. declension: I
  525. gender: feminine
  526. definition: a tower
  527. ніч:
  528. declension: II
  529. gender: feminine
  530. definition: a night
  531. рэч':
  532. declension: II
  533. gender: feminine
  534. definition: a thing; an item; an object
  535. ступін':
  536. declension: II
  537. gender: feminine
  538. definition: a stage; a level; a step
  539. смірт':
  540. declension: II
  541. gender: feminine
  542. definition: a death
  543. люд:
  544. declension: III
  545. gender: masculine
  546. definition: people
  547. адказ:
  548. declension: III
  549. gender: masculine
  550. definition: an answer
  551. крадіj:
  552. declension: III
  553. gender: masculine
  554. definition: a thief
  555. вірталёт:
  556. declension: III
  557. gender: masculine
  558. definition: a helicopter
  559. сінс:
  560. declension: III
  561. gender: masculine
  562. definition: a meaning; a sense
  563. вибр:
  564. declension: III
  565. gender: masculine
  566. definition: a choice
  567. чаj:
  568. declension: III
  569. gender: masculine
  570. definition: tea
  571. час:
  572. declension: III
  573. gender: masculine
  574. definition: time
  575. цукар:
  576. declension: III
  577. gender: masculine
  578. definition: sugar
  579. акупант:
  580. declension: III
  581. gender: masculine
  582. definition: an occupant
  583. алфавіт:
  584. declension: III
  585. gender: masculine
  586. definition: an alphabet
  587. знак:
  588. declension: III
  589. gender: masculine
  590. definition: a sign; a symbol
  591. канал:
  592. declension: III
  593. gender: masculine
  594. definition: a channel
  595. град:
  596. declension: III
  597. gender: masculine
  598. definition: a city; a town
  599. сікрет:
  600. declension: III
  601. gender: masculine
  602. definition: a secret
  603. акцэнт:
  604. declension: III
  605. gender: masculine
  606. definition: an accent; an emphasis
  607. жах:
  608. declension: III
  609. gender: masculine
  610. definition: a horror
  611. вус:
  612. declension: III
  613. gender: masculine
  614. definition: a mustache
  615. паніделак:
  616. declension: III
  617. gender: masculine
  618. definition: Monday
  619. вторнік:
  620. declension: III
  621. gender: masculine
  622. definition: Tuesday
  623. чатвір:
  624. declension: III
  625. gender: masculine
  626. definition: Thursday
  627. стяг:
  628. declension: III
  629. gender: masculine
  630. definition: a flag
  631. син:
  632. declension: III
  633. gender: masculine
  634. definition: a son
  635. цар:
  636. declension: III
  637. gender: masculine
  638. definition: a king
  639. воjник:
  640. declension: III
  641. gender: masculine
  642. definition: a soldier
  643. обман:
  644. declension: III
  645. gender: masculine
  646. definition: a deception; a deceit
  647. знімок:
  648. declension: III
  649. gender: masculine
  650. realroot: знімк
  651. definition: a photography
  652. рэгіон:
  653. declension: III
  654. gender: masculine
  655. definition: a region; an area
  656. абмін:
  657. declension: III
  658. gender: masculine
  659. definition: an exchange
  660. дід:
  661. declension: III
  662. gender: masculine
  663. definition: a grandfather
  664. дом:
  665. declension: III
  666. gender: masculine
  667. definition: a house; a building; home
  668. намагання:
  669. declension: IV
  670. gender: neuter
  671. definition: an effort
  672. схіленне:
  673. declension: IV
  674. gender: neuter
  675. definition: a declension; a declination
  676. спрягання:
  677. declension: IV
  678. gender: neuter
  679. definition: a conjugation
  680. імя:
  681. declension: IV
  682. gender: neuter
  683. definition: a name; a label
  684. насілле:
  685. declension: IV
  686. gender: neuter
  687. definition: a violence
  688. насілення:
  689. declension: IV
  690. gender: neuter
  691. definition: a population; people
  692. пакарання:
  693. declension: IV
  694. gender: neuter
  695. definition: a punishment
  696. уміня:
  697. declension: IV
  698. gender: neuter
  699. definition: a skill; an ability
  700. віjско:
  701. declension: IV
  702. gender: neuter
  703. definition: an army; troops
  704. млако:
  705. declension: IV
  706. gender: neuter
  707. definition: milk
  708. прівратінне:
  709. declension: IV
  710. gender: neuter
  711. definition: a turning; a transformation
  712. древо:
  713. declension: V
  714. gender: neuter
  715. definition: a tree
  716. будава:
  717. declension: V
  718. gender: neuter
  719. definition: a building
  720. гродянство:
  721. declension: V
  722. gender: neuter
  723. definition: a citezenship
  724. adjectives:
  725. страшн:
  726. short: страшін
  727. definition: scary
  728. спешн:
  729. short: спешін
  730. definition: urgent; immediate
  731. падібн:
  732. short: падібін
  733. definition: similar
  734. правил'н:
  735. definition: correct
  736. мил:
  737. definition: friendly; good
  738. лют:
  739. definition: cruel; fierce; brutal; hard
  740. жорстк:
  741. short: жорсток
  742. definition: hard
  743. смішн:
  744. short: смішон
  745. definition: funny
  746. дурн:
  747. short: дурін
  748. definition: stupid; fool
  749. хутк:
  750. short: хуток
  751. definition: fast
  752. повн:
  753. short: повін
  754. definition: full
  755. руск:
  756. definition: russian
  757. украінск:
  758. definition: ukrainian
  759. вїсок:
  760. definition: high
  761. палітичн:
  762. short: палітичен
  763. definition: high
  764. явн:
  765. short: явін
  766. definition: obvious
  767. нов:
  768. definition: new
  769. уразлів:
  770. definition: vulnerable
  771. бел:
  772. definition: white
  773. чирвон:
  774. definition: red
  775. добр:
  776. definition: good
  777. цікав:
  778. definition: interesting
  779. наступ:
  780. definition: next
  781. худ:
  782. definition: bad; evil
  783. стар:
  784. definition: old
  785. ворож:
  786. definition: hostile
  787. вялик:
  788. definition: big; large
  789. мал:
  790. definition: small
  791. мяк:
  792. definition: soft
  793. важлів:
  794. definition: important
  795. згодн:
  796. short: згодін
  797. definition: agreed; agree
  798. ўуґуш:
  799. definitoon: ugushian
  800. сумісн:
  801. short: сумісін
  802. definition: common; general
  803. прам:
  804. definition: straight
  805. платн:
  806. short: платін
  807. definition: paid
  808. бісплатн:
  809. short: бісплатін
  810. definition: free; unpaid
  811. напісан:
  812. definition: written
  813. мірн:
  814. short: мірін
  815. definition: peaceful
  816. лацінск:
  817. definition: latin
  818. гарн:
  819. short: гарін
  820. definition: beautiful
  821. можлів:
  822. definition: possible
  823. галовн:
  824. short: галовін
  825. definition: main; major; chief
  826. клят:
  827. definition: cursed
  828. хітр:
  829. short: хітір
  830. definition: sly; tricky; cunning
  831. доўгі:
  832. definition: long; lingering
  833. тривал:
  834. definition: long
  835. част:
  836. definition: often