| 123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210211212213214215216217218219220221222223224225226227228229230231232233234235236237238239240241242243244245246247248249250251252253254255256257258259260261262263264265266267268269270271272273274275276277278279280281282283284285286287288289290291292293294295296297298299300301302303304305306307308309310311312313314315316317318319320321322323324325326327328329330331332333334335336337338339340341342343344345346347348349350351352353354355356357358359360361362363364365366367368369370371372373374375376377378379380381382383384385386387388389390391392393394395396397398399400401402403404 |
- ;!@Lang2@!UTF-8!
- ; 4.09 : Chayanon Ruamcharoen
- ; 4.10 : Zafire06
- ; 9.13 : Kom10
- ;
- ;
- ;
- ;
- ;
- ;
- ;
- ;
- 0
- 7-Zip
- Thai
- ไทย
- 401
- ตกลง
- ยกเลิก
- &ใช่
- &ไม่
- &ออก
- ช่วยเหลือ
- &ดำเนินการต่อ
- 440
- ใช่ทั้งหมด
- ไม่ทั้งหมด
- หยุด
- ฟื้นฟู
- &ทำงานเป็นพื้นหลัง
- &ทำงานเป็นพื้นหน้า
- &หยุดชั่วคราว
- หยุดชั่วคราว
- คุณแน่ใจหรือว่าจะยกเลิก
- 500
- &แฟ้ม
- &แก้ไข
- &มุมมอง
- &รายการโปรด
- &เครื่องมือ
- &ช่วยเหลือ
- 540
- &เปิด
- เปิดในหน้าต่างเดิม
- เปิดในหน้าต่างใหม่
- &มุมมอง
- &แก้ไข
- &เปลี่ยนชื่อ
- &คัดลอกไปที่...
- &วางที่...
- &ลบ
- &แยกไฟล์...
- รวมไฟล์...
- &คุณสมบัติ
- &หมายเหตุ
- คำนวณ checksum
- Diff
- สร้างโฟลเดอร์
- สร้างไฟล์
- ออก
- 600
- เลือกทั้งหมด
- ยกเลิกการเลือกทั้งหมด
- &สลับการเลือกให้เป็นตรงกันข้าม
- เลือก...
- ยกเลิกการเลือก...
- เลือกด้วยแบบชนิด
- ยกเลิกการเลือกด้วยแบบชนิด
- 700
- &ไอคอนขนาดใหญ่
- &ไอคอนขนาดเล็ก
- &แสดงเป็นรายการ
- &แสดงแบบละเอียด
- 730
- ไม่เลือก
- แสดงไฟล์และโฟลด์เดอร์ทั้งหมด
- &แสดง 2 แผง
- &แถบเครื่องมือ
- เปิดรากโฟลเดอร์
- เลื่อนขึ้นหนึ่งระดับ
- ประวัติโฟลเดอร์...
- &ฟื้นฟู
- 750
- แถบเครื่องมือเอกสาร
- แถบเครื่องมือธรรมดา
- ปุ่มขนาดใหญ่
- แสดงข้อความบนปุ่ม
- 800
- &เพิ่มโฟลเดอร์เข้ารายการโปรด
- คั่นหน้าที่
- 900
- &ตัวเลือก...
- &เกณฑ์เปรียบเทียบสมรรถนะ
- 960
- &เนื้อหาและดัชนี...
- &เกี่ยวกับ 7-Zip...
- 1003
- ที่ตั้ง
- ชื่อ
- ชนิด
- โฟลเดอร์
- ขนาด
- ขนาดเมื่อถูกจัดเก็บ
- ลักษณะประจำ
- สร้างเมื่อ
- เข้าถึงเมื่อ
- ดัดแปรเมื่อ
- ต่อเนื่อง
- หมายเหตุ
- การเข้ารหัสลับ
- ก่อนแบ่ง
- หลังแบ่ง
- ดิคชันนารี
- ซีอาร์ซี
- แบบชนิด
- ต่อต้าน
- วิธีการ
- OS ที่ใช้
- ไฟล์ระบบ
- ผู้ใช้
- กลุ่ม
- บล็อก
- หมายเหตุ
- ตำแหน่ง
- คำนำหน้าที่ตั้ง
- โฟลเดอร์
- ไฟล์
- เวอร์ชั่น
- วอลลุ่ม
- มัลติวอลลุ่ม
- ออฟเซ็ท
- ลิ้งค์
- บล็อค
- Volumes
- 64-บิท
- Big-endian
- CPU
- ขนาดทางกายภาพ
- ขนาดเฮดเดอร์
- Checksum
- คุณลักษณะ
- Virtual Address
- ID
- ชื่อย่อ
- ผู้สร้างโปรแกรม
- ขนาด Sector
- โหมด
- ลิงค์
- เกิดข้อผิดพลาด
- ขนาดทั้งหมด
- ช่องว่างที่เหลืออยู่
- ขนาดกลุ่ม
- ป้าย
- ชื่อเฉพาะ
- ผู้ให้บริการ
- 2100
- ตัวเลือก
- ภาษา
- ภาษา:
- บรรณาธิกรณ์
- &บรรณาธิกรณ์:
- &Diff:
- 2200
- ระบบ
- ทำให้ 7-Zip ทำงานร่วมกับ:
- 2301
- รวบรวมคำสั่ง 7-Zip ไปที่แถบเมนูลัด
- แยกเป็นแถบคำสั่ง 7-Zip
- วัตถุที่ปรากฏบนเมนูลัด:
- 2320
- <โฟลเดอร์>
- <เอกสาร>
- เปิดเอกสาร
- แยกไฟล์...
- เพิ่มเข้าเอกสาร...
- ทดสอบเอกสาร
- แยกไฟล์ที่นี่
- แยกไฟล์ไปที่ {0}
- เพิ่มเข้า {0}
- บีบอัดแล้วส่งอีเมลล์...
- บีบอัดเป็น {0} แล้วส่งอีเมลล์
- 2400
- โฟลเดอร์
- &โฟลเดอร์ที่ทำงานอยู่
- &โฟลเดอร์ต่างๆของระบบ
- &โฟลเดอร์ปัจจุบัน
- &ระบุ:
- ใช้สำหรับไดรฟ์แบบถอดได้เท่านั้น
- ระบุที่ตั้งสำหรับไฟล์เอกสารชั่วคราว
- 2500
- กำหนด
- แสดงวัตถุ ".."
- แสดงไอคอนไฟล์ที่แท้จริง
- แสดงเมนูระบบ
- &เลือกเต็มแถว
- แสดง &เส้นกริด
- คลิกครั้งเดียวเพื่อเปิดไฟล์
- &โหมดการเลือกอื่น
- ใช้ &เพจความจำขนาดใหญ่
- 2900
- เกี่ยวกับ 7-Zip
- 7-Zip เป็นฟรีแวร์ อย่างไรก็ตาม คุณสามารถสนับสนุนการพัฒนาของ 7-Zip ได้โดยการลงทะเบียน เมื่อคุณเป็นผู้ใช้ที่ลงทะเบียนแล้ว คุณจะได้รับการสนับสนุนทางเทคนิคจากเรา
- 3000
- ระบบไม่สามารถใช้หน่วยความจำตามที่ระบุได้
- ไม่มีข้อผิดพลาด
- {0} วัตถุที่เลือกไว้
- ไม่สามารถสร้างโฟลเดอร์ '{0}'
- ปรับปรุงการทำงานไม่สนับสนุนสำหรับเอกสาร
- ไม่สามารถเปิดไฟล์ '{0}' เป็นเอกสารได้
- ไม่สามารถเปิดไฟล์ที่เข้ารหัสได้ '{0}' พาสเวิร์ดผิดหรือไม่?
- ชนิดของไฟล์บีบอัดไม่รองรับ
- ไฟล์ {0} มีอยู่แล้ว
- ไฟล์ '{0}' ได้ถูกดัดแปรแล้ว\nคุณต้องการจะปรับปรุงเอกสารหรือไม่
- ไม่สามารถปรับปรุงไฟล์\n'{0}'
- ไม่สามารถเปิดตัวแก้ไขได้
- ไฟล์อาจเป็นไวรัส (ชื่อไฟล์มีช่องว่างยาว)
- ไม่สามารถดำเเนินการได้จากโฟลเดอร์ที่มีที่ตั้งยาว
- ท่านต้องเลือกไฟล์
- ท่านต้องเลือกไฟล์หนึ่งไฟล์หรือมากว่า
- มีวัตถุมากเกินไป
- 3300
- กำลังแยกไฟล์
- กำลังบีบอัด
- กำลังทดสอบ
- กำลังเปิด...
- กำลังสแกน...
- 3400
- แยกไฟล์
- แยกไฟล์ไปที่:
- ระบุที่ตั้งสำหรับไฟล์ที่แยกออกมา
- 3410
- ที่ตั้ง
- ชื่อที่ตั้งแบบเต็ม
- ไม่มีชื่อที่ตั้ง
- 3420
- การบันทึกทับ
- ถามก่อนมีการบันทึกทับ
- บันทึกทับโดยไม่มีข้อความพร้อมรับ
- ข้ามไฟล์ที่มีอยู่
- เปลี่ยนชื่ออัตโนมัติ
- เปลี่ยนชื่อไฟล์ที่มีอยู่อัตโนมัติ
- 3500
- ยืนยันการแทนที่ไฟล์
- โฟลเดอร์ปลายทางมีไฟล์ที่ได้ประมวลผลแล้ว
- คุณต้องการแทนที่ไฟล์ที่มีอยู่หรือไม่
- ด้วย
- {0} ไบต์
- เปลี่ยนชื่ออัตโนมัติ
- 3700
- ไม่รองรับวิธีการบีบอัดนี้สำหรับ '{0}'
- ข้อมูลใน '{0}' ผิดพลาด ไฟล์ชำรุด
- ซีอาร์ซีใน '{0}' ไม่สามารถใช้การได้ ไฟล์ชำรุด
- ข้อมูลในไฟล์บีบอัด '{0}' ผิดพลาด รหัสผ่านไม่ถูกต้อง?
- 3800
- ใส่รหัสผ่าน
- ใส่รหัสผ่าน:
- ใส่รหัสผ่านอีกครั้ง:
- &แสดงรหัสผ่าน
- รหัสผผ่านไม่ตรง
- ตั้งรหัสผ่านด้วยอักษรภาษาอังกฤษ หรืออักขระ (!, #, $, ...)
- รห้สผ่านยาวเกินไป
- รหัสผ่าน
- 3900
- ใช้เวลาไปแล้ว:
- ต้องใช้เวลาอีก:
- ขนาด:
- ความเร็ว:
- ดำเนินการแล้ว:
- อัตราส่วนการบีบอัด:
- ความผิดพลาด:
- เอกสาร:
- 4000
- เพิ่มเข้าเอกสาร
- &เอกสาร:
- &การปรับปรุง:
- รูปแบบการบีบอัดที่ต้องการใช้:
- อัตราการบีบอัด:
- &วิธีการบีบอัด:
- &ขนาดดิคชันนารี:
- &ขนาดอักษร:
- ขนาด Solid block:
- จำนวน CPU threads:
- &พารามิเตอร์:
- ตัวเลือก
- สร้างเอกสาร SFX
- บีบอัดแชร์ไฟล์
- การเข้ารหัส
- วิธีการเข้ารหัส:
- สร้างรหัสผ่าน
- หน่วยความจำที่ใช้ในการบีบอัด:
- หน่วยความจำที่ใช้ในการแตกออก:
- 4050
- เก็บเฉยๆ
- เร็วที่สุด
- เร็ว
- ปกติ
- ดี
- ดีที่สุด
- 4060
- เพิ่มและแทนที่ไฟล์
- ปรับปรุงและเพิ่ม
- ทำให้ไฟล์ที่มีอยู่ใช้การได้ดีขึ้น
- ทำให้ไฟล์ประสานกัน
- 4070
- ค้นดู
- ไฟล์ทั้งหมด
- Non-solid
- Solid
- 6000
- คัดลอก
- ย้าย
- คัดลอกไปที่:
- ย้ายที่:
- กำลังคัดลอก...
- กำลังวาง...
- กำลังเปลี่ยนชื่อ...
- เลือกโฟลเดอร์ที่ตั้ง
- การปฏิบัติการไม่สนับสนุน
- เกิดข้อผิดพลาดในการเปลี่ยนชื่อไฟล์หรือโฟลเดอร์
- ยืนยันการคัดลอกไฟล์
- ท่านมั่นใจที่จะคัดลอกไฟล์ไปยังเอกสารหรือไม่
- 6100
- ยืนยันการลบไฟล์
- ยืนยันการลบโฟลเดอร์
- ยืนยันการลบไฟล์แบบควบซ้อน
- คุณแน่ใจหรือว่าคุณต้องการจะลบไฟล์ '{0}'?
- คุณแน่ใจหรือว่าคุณต้องการจะลบโฟลเดอร์ '{0}' และข้อมูลของมันทั้งหมด
- คุณแน่ใจหรือว่าจะลบวัตถุ {0} เหล่านี้
- กำลังลบ...
- เกิดข้อผิดพลาดในการลบไฟล์หรือโฟลเดอร์
- ระบบไม่สามารถย้ายไฟล์ที่ชื่อที่ตั้งยาวไปยังถังขยะได้
- 6300
- สร้างโฟลเดอร์
- สร้างไฟล์
- ชื่อโฟลเดอร์:
- ชื่อไฟล์:
- โฟลเดอร์ใหม่
- ไฟล์ใหม่
- เกิดข้อผิดพลาดในการสร้างโฟลเดอร์
- เหิดข้อผิดพลาดในการสร้างไฟล์
- 6400
- หมายเหตุ
- &หมายเหตุ:
- เลือก
- ยกเลิกการเลือก
- ตัวพราง:
- 6600
- คุณสมบัติ
- ประวัติโฟลเดอร์
- ข้อความวินิจฉัย
- ข้อความ
- 7100
- คอมพิวเตอร์
- เครือข่าย
- เอกสาร
- ระบบ
- 7200
- เพิ่มเข้า
- แยกไฟล์
- ทดสอบ
- คัดลอก
- ย้าย
- ลบ
- เกี่ยวกับ
- 7300
- แยกไฟล์
- &แยกไปยัง:
- ขนาดไฟล์ที่ต้องการแบ่ง, ไบต์:
- กำลังแยก...
- ยืนยันการแยก
- ท่านมั่นใจว่าต้องการแยกไฟล์เป็น {0} volumes?
- ขนาด Volume ต้องเล็กกว่าขนาดไฟล์ต้นฉบับ
- ขนาด volume ไม่ถูกต้อง
- ระบุขนาด volume: {0} ไบท์.\nท่านมั่นใจว่าต้องการแบ่งไฟล์เป็น volumes ดังกล่าว?
- 7400
- รวมไฟล์
- &รวมไปยัง:
- กำลังรวม...
- เลือกเฉพาะส่วนแรกของไฟล์แยก
- ไม่สามารถตรวจพบไฟล์ว่าเป็นส่วนหนึ่งของไฟล์แยก
- ไม่สามารถหาไฟล์แยกได้มากหนึ่ง
- 7500
- กำลังคำนวณ Checksum...
- ข้อมูล Checksum
- CRC checksum ของข้อมูล:
- CRC checksum ของข้อมูลและชื่อ:
- 7600
- เกณฑ์เปรียบเทียบสมรรถนะ
- หน่วยความจำที่ใช้:
- การบีบอัด
- การยกเลิกบีบอัด
- เกณฑ์ความสามารถ
- เกณฑ์ความสามารถทั้งหมด
- ปัจจุบัน
- ผลการประเมิน
- การใช้งาน CPU
- ประสิทธิภาพ /การใช้งาน
- ข้อความ:
|
