winamp/BuildTools/7-ZipPortable_22.01/App/7-Zip64/Lang/lv.txt

;!@Lang2@!UTF-8!
;  4.10 : Armands Radzuška
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
0
7-Zip
Latvian
Latviešu
401
&Labi
&Atcelt



&Jā
&Nē
Aiz&vērt
&Rokasgrāmata

&Turpināt
440
Jā &visiem
Nē v&isiem
Stop
Pārstartēt
&Fonā
&Priekšplānā
Pa&uze
Pauzēts
Vai piekrītat pārtraukt šo darbību?
500
&Fails
&Labošana
&Izskats
Ie&cienītās
&Rīki
&Palīdzība
540
&Atvērt
Atvērt &iekšpusē
Atvērt ārp&usē
Ap&skate
&Labot
Pā&rdēvēt
&Kopēt uz...
Pār&vietot uz...
&Dzēst
&Sadalīt failu...
Ap&vienot failus...
Īpašī&bas
&Piezīmes


Izveidot &mapi
Izveidot &failu
&Beigt
600
Iezīmēt &visu
Atcelt vis&u
I&nvertēt iezīmējumu
Ie&zīmēt...
&Atcelt...
I&ezīmēt pēc tipa
A&tcelt pēc tipa
700
&Lielas ikonas
&Mazas ikonas
&Saraksts
Sī&kāk
730
&Nešķirot

&2 paneļi
&Rīku joslas
&Atvērt saknes mapi
Līmeni &uz augšu
Mapju &vēsture...
&Pārlasīt
750
Arhīva rīku josla
Standarta rīku josla
Lielas pogas
Parādīt pogu tekstu
800
&Pievienot mapi iecienītajām kā
Iecienītās
900
&Uzstādījumi...
&Darbspējas pārbaude
960
&Rokasgrāmatas saturs...
&Par 7-Zip...
1003
Ceļš
Nosaukums
Paplašinājums
Mape
Lielums
Saspiests
Atribūti
Izveidots
Atvērts
Pārveidots
Blīvs
Piezīmes
Šifrēts
Dalīts pirms
Dalīts pēc
Vārdnīca
CRC
Veids
Anti
Paņēmiens
Sistēma
Failu sistēma
Lietotājs
Grupa
Bloks
Piezīmes
Pozīcija

























Kļūda
Tilpums
Brīvā vieta
Klāstera lielums
Nosaukums
Lokālais nosaukums
Provaiders
2100
Uzstādījumi
Valoda
Valoda:
Labošana
&Labošanas programma:

2200
Sistēma
Piesaistīt 7-Zip pie:
2301
&Integrēt 7-Zip Windows vides kontekstizvēlē
&Kaskādveida kontekstizvēle
Kontekstizvēles elementi:
2320
<Mape>
<Arhīvs>
Atvērt arhīvu
Izvilkt failus...
Ielikt arhīvā...
Pārbaudīt arhīvu
Izvilkt šeit
Izvilkt {0} mapē
Ielikt {0}
Saspiest, sūtīt pa e-pastu...
Saspiest {0}, sūtīt pa e-pastu
2400
Mapes
&Darba mape
&Sistēmas pagaidfailu mape
&Tekošā
&Noteikt:
&Izmantot tikai maināmajiem nesējiem
Norādiet vietu arhīvu pagaidfailiem.
2500
Uzstādījumi
Parādīt ".." &vienību
Parādīt īstās &failu ikonas
Parādīt &sistēmas izvēli
&Pilnas rindas iezīmēšana
Parādīt at&dalošās līnijas



2900
Par 7-Zip
7-Zip ir bezmaksas programma, tomēr, reģistrējoties jūs varat 7-Zip izstrādāšanu atbalstīt.
3000

Kļūdu nav.
Iezīmēts(i) {0} objekts(i)
Mapi '{0}' neizdevās izveidot.
Šis arhīvs neatbalsta pārveidošanu.




Fails '{0}' ir pārveidots.\nVai vēlaties to atjaunināt arī arhīvā?
Failu nav iespējams uzlabot\n'{0}'
Nav iespējams palaist labošanas programmu.




Par daudz vienību.
3300
Izvilkšana
saspiešana
Pārbaude
Atvēršana...

3400
Izvilkšana
&Izvilkt uz:
Norādiet vietu izvelkamiem failiem.
3410
Ceļi
Pilni &ceļu nosaukumi
&Bez ceļu nosaukumiem
3420
Pārrakstīšana
&Jautāt pirms pārrakstīšanas
Pārra&kstīt bez jautāšanas
I&zlaist esošos failus
A&utopārdēvēšana
Automātiski pārdēvēt esošos failu
3500
Apstipriniet faila aizvietošanu
Mērķa mape jau satur apstrādājamo failu.
Vai vēlaties aizvietot esošo failu
ar šo?
{0} baiti
Autopārdēvēšana
3700
Neatbalstīts saspiešanas paņēmiens '{0}' failam.
Datu kļūda '{0}'. Fails ir bojāts.
CRC kļūda '{0}'. Fails ir bojāts.


3800
Paroles ievadīšana
Ievadiet paroli:

Par&ole redzama



&Parole
3900
Pagājušais laiks:
Atlikušais laiks:
Lielums:
Ātrums:


Kļūdas:

4000
Pievienošana arhīvam
Ar&hīvs:
Pār&veidošanas režīms:
Arhīva &formāts:
&Saspiešanas līmenis:
&Saspiešanas paņēmiens:
&Vārdnīcas lielums:
Vār&da lielums:


Parame&tri:
&Uzstādījumi
Izveidot SF&X arhīvu



Šifrēt failu &nosaukumus
Atmiņa arhivēšanai:
Atmiņa atarhivēšanai:
4050
Uzkrāšana nesaspiežot
Ātrākais
Ātrais
Parastais
Maksimālā saspiešana
Ultra
4060
Pievienot un aizvietot failus
Atjaunināt un pievienot failus
Atjaunināt esošos failus
Sinhronizēt failus
4070
Pārlūkošana
Visi faili


6000
Kopēt
Pārvietot
Kopēt uz:
Pārvietot uz:
Kopēšana...
Pārvietošana...
Pārdēvēšana...

Darbība nav atbalstīta.
Faila vai mapes pārdēvēšanas kļūda


6100
Faila dzēšanas apstiprinājums
Mapes dzēšanas apstiprinājums
Vairāku failu dzēšanas apstiprinājums
Vai piekrītat '{0}' dzēšanai?
Vai piekrītat mapes '{0}' un visa tās satura dzēšanai?
Vai piekrītat šo {0} vienību dzēšanai?
Dzēšana...
Faila vai mapes dzēšanas kļūda

6300
Mapes izveidošana
Faila izveidošana
Mapes nosaukums:
Faila nosaukums:
Jauna mape
Jauns fails
Mapes izveidošanas kļūda
Faila izveidošanas kļūda
6400
Piezīmes
&Piezīmes:
Iezīmēšana
Iezīmējuma atcelšana
Šablons:
6600

Mapju vēsture
Diagnostikas paziņojumi
Paziņojums
7100
Dators
Tīkls

Sistēma
7200
Ievietot
Izvilkt
Pārbaude
Kopēt
Pārvietot
Dzēst
Info
7300
Sadalīt failu
&Dalīt uz:
&Dalīt sējumos, baitos:
Dalīšana...





7400
Apvienot failus
&Apvienot uz:
Apvienošana...



7500




7600
Darpspējības pārbaude
Atmiņas pielietojums:
Arhivēšana
Atarhivēšana
Vērtējums
Kopējais vērtējums
Patreizējais
Rezultējošais


Izdošanās: