winamp/BuildTools/7-ZipPortable_22.01/App/7-Zip64/Lang/ms.txt

;!@Lang2@!UTF-8!
;  4.30 : Khairul Ridhwan Bin Omar
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
0
7-Zip
Malay
Bahasa Melayu
401
OK
Batal



&Ya
&Tidak
&Tutup
Bantuan

&Teruskan
440
Ya untuk Semua
Tidak untuk Semua
Henti
Mula Semula
&Latar belakang
&Latar depan
&Berehat
Berehat
Anda yakin untuk membatalkannya?
500
&Fail
&Edit
&Paparan
K&egemaran
&Alat
&Bantuan
540
&Buka
Buka di D&alam
Buka di L&uar
&Paparan
&Edit
Nam&akan semula
&Salin ke...
&Pindahkan ke...
Hapus
&Bahagi/belah Fail...
Gab&ung Fail...
P&roperti
Kom&en


Buat Folder
Buat Fail
K&eluar
600
Pilih &Semua
Jangan Pilih Semua
&Sonsangkan Pilihan
Pilih...
Tidak Memilih...
Pilih Berdasarkan Jenis
Tidak Memilih Berdasarkan Jenis
700
Ikon B&esar
Ikon K&ecil
&Senarai
&Butiran
730
Tidak Tersusun

&2 Panel
&Toolbar
Buka Root Folder
Ke atas Satu Aras
Folder Sejarah...
&Segarkan Semula
750
Toolbar Arkib
Toolbar Standard
Bebutang Besar
Perlihatkan Teks Bebutang
800
&Tambah folder pada Kegemaran sebagai
Penanda Buku
900
&Opsyen...
&Tanda Aras
960
&Kandungan...
&Perihal 7-Zip...
1003
Bahagian
Nama
Sambungan
Folder
Saiz
Saiz Paket
Atribut
Dibuat
Diakses
Diubah Suai
Solid
Komen
Terenkripsi
Terpisah Sebelum
Terpisah Selepas
Kamus
CRC
Jenis
Anti
Kaedah
Sistem Operasi
Sistem Fail
Pengguna
Kumpulan
Blok
Komen
Posisi

























Ralat
Saiz Keseluruhan
Ruang Kosong
Saiz Kluster
Label
Nama Tempatan
Penyedia
2100
Opsyen
Bahasa
Bahasa:
Editor
&Editor:

2200
Sistem
Kongsikan 7-Zip dengan:
2301
Integrasikan 7-Zip ke shell konteks menu
Cascaded konteks menu
Item pada konteks menu:
2320
<Folder>
<Arkib>
Buka arkib
Ekstrak fail...
Tambahkan ke arkib...
Uji arkib
Ekstrak di sini
Ekstrak ke {0}
Tambahkan ke {0}
Padatkan dan kirimkan melalui email...
Padatkan ke {0} dan kirimkan melalui email
2400
Folder
&Folder kerja
&Folder sementara sistem
&Sekarang
&Ditentukan:
Hanya untuk pemacu mudah alih
Tentukan lokasi untuk arkib fail sementara.
2500
Seting
Perlihatkan ".." item
Perlihatkan ikon asli dari fail
Perlihatkan menu sistem
&Pilih barisan penuh
Perlihatkan garisan grid

&Mod Pilihan Alternatif
Gunakan muka surat memori yang &besar
2900
Perihal 7-Zip
7-Zip adalah perisian percuma. Sokong pembangunan 7-Zip dengan melakukan pendaftaran.
3000

Tidak ada ralat
{0} buah objek telah terpilih
Tidak dapat membuat folder '{0}'
Tidak menyokong pengemaskinian untuk arkib ini.




Fail '{0}' telah terubah suai.\nApakah anda ingin mengemaskininya pada arkib?
Tidak dapat mengemaskini fail\n'{0}'
Tidak dapat membuka editor.




Terlalu banyak item
3300
Sedang mengekstrak
Memampatkan
Pengujian
Membuka...

3400
Ekstrak
Ekstrak ke:
Tentukan lokasi untuk pengekstrakan fail.
3410
Mod laluan
Laluan nama penuh
Tidak pakai nama laluan
3420
Mod tulis semula
Tanya sebelum menulis semula
Tulis semula tanpa perlu diberitahu
Abaikan fail yang ada
Namakan semula automatik
Namakan automatik fail yang ada
3500
Pastikan penggantian fail
Folder tujuan telah berisi fail yang telah terproses.
Mahukah anda menggantikan fail yang ada
dengan yang ini?
{0} baits
N&amakan semula Automatik
3700
Kaedah pemampatan untuk '{0}' tidak disokong.
Data ralat di '{0}'. Fail ini rosak.
CRC gagal di '{0}'. Fail ini rosak.


3800
Masukkan kata laluan
Masukkan kata laluan:

&Perlihatkan kata laluan



Kata laluan
3900
Telah berlalu:
Selesai dalam:
Saiz:
Kecepatan:


Ralat:

4000
Tambahkan ke arkib
&Arkib:
&Mod kemaskini:
Format arkib:
Aras &mampatan:
Kaedah mampatan:
&Saiz kamus:
&Saiz perkataan:


&Parameter:
Opsyen
Buat arkib SF&X



Enkripsi nama &fail
Penggunaan memori untuk Memampatkan:
Penggunaan memori untuk Menyah-mampatkan:
4050
Untuk Penyimpanan
Lebih cepat
Cepat
Normal
Maksimum
Ultra
4060
Tambah dan gantikan fail
Kemaskini dan tambahkan fail
Perbaharui fail yang ada
Menyesuaikan fail
4070
Selusur...
Semua Fail


6000
Salin
Pindah
Salin ke:
Pindah ke:
Sedang menyalin...
Sedang memindah...
Namakan semula...

Operasi tidak disokong.
Ralat, ketika namakan semula Fail atau Folder
Pasti salinkan fail
Anda yakin untuk menyalinkan fail kepada arkib
6100
Pasti penghapusan fail
Pasti penghapusan folder
Pasti penghapusan fail-fail
Anda yakin untuk menghapus '{0}'?
Anda yakin untuk menghapus folder '{0}' dan semua isi kandungannya?
Anda yakin untuk menghapus item {0}?
Penghapusan...
Ralat ketika menghapuskan Fail atau Folder

6300
Buat Folder
Buat Fail
Nama Folder:
Nama Fail:
Folder Baru
Fail Baru
Ralat, tidak dapat Membuat Folder
Ralat, tidak dapat Membuat Fail
6400
Komen
&Komen:
Pilih
Tidak Memilih
Topeng:
6600

Folder Sejarah
Mesej diagnostik
Mesej
7100
Komputer
Rangkaian

Sistem
7200
Tambah
Ekstrak
Uji
Salin
Pindah
Hapus
Maklumat
7300
Pisahkan Fail
&Pisahkan ke:
Bahagi/belah ke &nilai, baits:
Pembelahan ...





7400
Gabungan Fail
&Gabung ke:
Penggabungan ...



7500




7600
Tanda Aras
Penggunaan memori:
Pemampatan
Penyah-mampatan
Rating
Total Rating
Sekarang
Keputusan


Lulus: