winamp/BuildTools/7-ZipPortable_22.01/App/7-Zip64/Lang/uz.txt

;!@Lang2@!UTF-8!
; 20.02 : 2020-10-20 : Shamsiddinov Zafar
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
0
7-Zip
Uzbek
O‘zbekcha
401
OK
Bekor qilmoq



&Ha
&Yo‘q
&Yopmoq
Ko‘mak

&Davom etmoq
440
Bariga &ha
Bariga &yo‘q
To‘xtatmoq
Qaytadan
&Fonda
&Fonda emas
&Pauza qilmoq
Pauza qilindi
Bekor qilinsinmi?
500
&Fayl
&Tahrirlamoq
&Ko‘rinish
&Tanlanganlar
&Jihozlar
&Ko‘mak
540
&Ochmoq
&Ichkarida ochmoq
&Tashqariga ochmoq
&Ko‘rinish
&Tahrirlamoq
&Qayta nomlamoq
&Quyidagiga nusxalamoq...
&Quyidagiga ko‘chirmoq...
&Olib tashlamoq
&Faylni bo‘lmoq...
&Fayllarni birlashtirmoq...
&Xususiyatlar
&Sharh...
Yakuniy summa
Taqqoslamoq
Jild tuzmoq
Fayl tuzmoq
&Dasturdan chiqmoq
Havola
&Muqobil oqimlar
600
&Barini tanlamoq
Barini tanlamaslik
&Teskari tanlash
Tanlamoq...
Tanlamaslik...
Turi bo‘yicha tanlamoq
Turi bo‘yicha tanlamaslik
700
&Yirik ikonkalarda
&Kichik ikonkalarda
&Ro‘yxatsimon
&Tafsilotli
730
Saralamaslik
Bejirim ko‘rinish
&2 ta panelda
&Jihozlar
Asosiy jildni ochmoq
Bir pog‘ona yuqoriga
Jildlar tarixi...
&Yangilamoq
Avtomatik yangilamoq
750
Arxiv jihozini ko‘rsatmoq
Standart jihozni ko‘rsatmoq
Yirik tugmalarda ko‘rsatmoq
Tugmalar matnini ko‘rsatmoq
800
&Tanlanganlarga jild qo‘shmoq
Xatcho‘p
900
&Tanlovlar...
&Samaradorlikni sinamoq
960
&Ma’lumotnoma...
&7-Zip dasturi haqida...
1003
Yo‘lak
Nomi
Kengaytmasi
Jildi
Hajmi
Siqilgan hajmi
Xossalari
Tuzilgan sanasi
So‘nggi murojaat
Yangilangan sanasi
Uzluksizligi
Sharhlanganligi
Shifrlanganligi
Bo‘linishdan oldin
Bo‘linishdan keyin
Lug‘at

Turi
Anti
Uslub
Tizim
Fayl tizimi
Foydalanuvchi
Guruh
Blok
Sharh
O‘rni
Joylashuv prefiksi
Jildlar
Fayllar
Versiya
Jild
Ko‘pjildli
Aralash
Havolalar
Bloklar
Jildlar

64-bit
Big-endian
CPU
Fizik hajmi
Sarlavhalar hajmi
Nazorat summasi
Tafsilotlar
Virtual Manzil
ID
Qisqacha nomi
Ilova tuzuvchisi
Sektor hajmi
Uslubi
Ramziy havola
Xatolik
Jami hajmi
Bo‘sh joy
Klaster hajmi
Yorliq
Mahalliy nomi
Provayder
NT Xavfsizlik
Muqobil oqim
Aux
Olib tashlangan
Shajara


Xatolik turi
Xatoliklar
Xatolar
Ogohlantirishlar
Ogohlantirish
Oqimlar
Muqobil oqimlar
Muqobil oqimlar hajmi
Virtual hajmi
Siqilmagan hajmi
Jami fizik hajm
Qism ko‘rsatkichi
OstTur
Qisqa sharh
Kodlash



Qoldiq hajmi
Ichki blok hajmi
Havola
Mahkam havola
iNode

Faqat o‘qishga
2100
Tanlovlar
Til
Dastur tilini tanlang:
Muharrir
&Tanlangan muharrir:
&Taqqoslovchi dastur:
2200
Tizim
7-Zip bilan birikkan formatlar:
Barcha foyd-chilar
2301
7-Zip dasturini kontekst menyuga biriktirmoq
Kontekst menyuni ichma-ich qilmoq
Kontekst menyu tarkibi:
Kontekst menyuda ikonkalar ko‘rinsin
2320
<Jild>
<Arxiv>
Arxivni ochmoq
Fayllarni ajratmoq...
Arxivga qo‘shmoq...
Arxivni sinamoq
Bu yerga ajratmoq
{0}ga ajratmoq
{0}ga qo‘shmoq
Siqmoq va pochtaga jo‘natmoq...
{0}ga siqmoq va pochta qilmoq
2400
Jildlar
&Ishchi jild
&Tizim vaqtinchalik jildi
&Joriy
&Tayinlamoq:
Faqat olinuvchi (fleshka va shu kabilar) qurilmalardan foydalanmoq
Vaqtinchalik arxivlar uchun joyni tayinlang.
2500
Tanlovlar
".." elementini ko‘rsatmoq
Asl fayl ikonkasini ko‘rsatmoq
Tizim menyusini ko‘rsatmoq
&Barcha satrlarda kursordan foydalanmoq
&Qatorlarni chiziq bilan ajratmoq
Elementni bir marta bosib ochmoq
&Muqobil tanlash uslubidan foydalanmoq
&Katta hajmli xotiradan foydalanmoq
2900
7-Zip dasturi haqida
7-Zip bepul dasturiy ta’minot hisoblanadi.
3000
Tizim kerakli hajmdagi xotirani ajrata olmaydi.
Xatolik mavjud emas!
{0} ta element tanlangan
'{0}' jildini tuzib bo‘lmadi.
Ushbu arxiv turini yangilab bo‘lmaydi.
'{0}' faylini arxiv kabi ochib bo‘laydi.
Parollangan '{0}' arxivni ochib bo‘lmadi. Parol xatomasmikan?
Noma’lum arxiv formati!
{0} fayli allaqachon mavjud.
'{0}' fayli yangilandi.\nBu faylni arxiv ichida yangilashni xohlaysizmi?
Faylni yangilab bo‘lmadi\n'{0}'
Muharrirni ochib bo‘lmadi.
Fayl virusga o‘xshaydi (fayl nomida uzun bo‘shliqlarni mavjud).
Amaliyotni uzoq yo‘lga ega bo‘lgan jilddan chaqirish mumkin emas.
Bitta faylni tanlashingiz kerak
Siz bir yoki bir nechta faylni tanlashingiz kerak
Juda ko‘p narsalar tanlangan.
{0} faylni arxiv kabi ochib bo‘lmadi.
{0} fayli arxiv kabi ochilgan.
Arxiv aralash tarzda ochilgan.
3300
Ajratilmoqda
Siqilmoqda
Sinalmoqda
Ochilmoqda...
Tekshirilmoqda...
Olib tashlanmoqda
3320
Qo‘shilmoqda
Yangilanmoqda
Tahlil qilinmoqda
Ko‘chirilmoqda
Qayta qadoqlanmoqda
O‘tkazib yuborilmoqda
Olib tashlanmoqda
Sarlavha tuzilmoqda
3400
Ajratmoq
&Quyidagiga ajratmoq:
Ajratiladigan fayllar uchun joyni ko‘rsating.
3410
Yo‘l rejimi:
To‘liq yo‘l nomlari
Yo‘l nomlari yo‘q
Mutlaq yo‘l nomlari
Nisbiy yo‘l nomlari
3420
Qayta yozish rejimi:
Yozishdan oldin so‘ramoq
So‘rovsiz qayta yozmoq
Mavjud fayllarni o‘tkazib yubormoq
Avtomatik nomini o‘zgartirmoq
Mavjud fayllarning nomini avtomatik o‘zgartirmoq
3430
Asosiy jildning takrorlanishini yo‘q qilmoq
Fayl xavfsizligini tiklamoq
3500
Faylni almashtirishni tasdiqlamoq
Ko‘rsatilgan jildda allaqachon jarayon ketmoqda.
Mavjud faylni almashtirmoq
qaysi biriga?
{0} bayt
&Avtomatik qayta nomlamoq
3700
'{0}' uchun qo‘llanilmaydigan siqish uslubi tanlangan.
'{0}'dagi ma’lumotlar xatosi. Fayl buzilgan.
CRC '{0}'da bajarilmadi. Fayl buzilgan.
Shifrlangan '{0}' faylidagi ma’lumotlar xatosi. Parol noto‘g‘rimikan?
'{0}' shifrlangan faylida CRC bajarilmadi. Parol noto‘g‘rimikan?
3710
Parol noto‘g‘rimi?
3721
Qo‘llanilmaydigan siqish uslubi
Ma’lumot xatoligi
CRC bajarilmadi
Mavjud bo‘lmagan ma’lumotlar
Ma’lumotlarning kutilmagan tugashi
Ma'lumotlarni yuklash tugaganidan keyin ba’zi ma'lumotlar mavjud.
Arxiv emas
Sarlavha xatosi
Parol noto‘g‘ri
3763
Arxiv mavjud emas
Arxivning tasdiqlanmagan boshlanishi



Qo‘llab-quvvatlanmaydigan xususiyat
3800
Parolni kiritmoq
Parolni kiriting:
Parolni qayta kiriting:
& Parolni ko‘rsatish
Parollar mos kelmaydi!
Parol uchun faqat inglizcha harflar, raqamlar va maxsus belgilar (!, #, $, ...)dan foydalaning.
Parol juda uzun!
Parol
3900
O‘tgan vaqt:
Qolgan vaqt:
Jami hajm:
Tezlik:
Hajm:
Siqish darajasi:
Xatoliklar:
Arxivlar:
4000
Arxivga qo‘shmoq
&Arxiv:
&Yangilash uslubi:
Arxiv &formati:
Siqish &darajasi:
Siqish &uslubi:
&Lug‘at hajmi:
&So‘z hajmi:
Blok hajmi:
CPU oqimlari soni:
&Ko‘rsatkichlar:
Tanlovlar
SF&X arxiv tuzmoq
Ochiq fayllarni siqmoq
Shifrlamoq
Shifrlash uslubi:
&Fayl nomini shifrlash
Siqishda xotiradan foydalanish:
Ajratishda xotiradan foydalanish:
Siqib bo‘lingach fayl(lar)ni o‘chirmoq
4040
Ramziy havolalarni saqlamoq
Mahkam havolalarni saqlamoq
Muqobil ma’lumot oqimlarini saqlamoq
Kirish huquqini saqlamoq
4050
Siqmaslik
Tezkor
Tez
O‘rtacha
Kuchli
Juda kuchli
4060
Fayllarni qo‘shmoq va almashtirmoq
Fayllarni yangilamoq va qo‘shmoq
Mavjud fayllarni yangilamoq
Fayllarni sinxronlashtirmoq
4070
Ko‘rib chiqmoq
Barcha fayllar
Fayl hajmi bo‘yicha
Uzluksizlik bo‘yicha
6000
Nusxalamoq
Ko‘chirmoq
Bunga nusxalamoq:
Bunga ko‘chirmoq:
Nusxalamoqda...
Ko‘chirilmoqda...
Qayta nomlanmoqda...
Belgilangan jildni tanlang.
Ushbu jildda operatsiya qo‘llab-quvvatlanmaydi.
Fayl yoki jildni qayta nomlashda xatolik yuz berdi.
Fayl nusxasini tasdiqlang.
Fayllarni arxivga ko‘chirishni xohlaysizmi?
6100
Faylni o‘chirishni tasdiqlash
Jildni o‘chirishni tasdiqlash
Bir nechta faylni o‘chirishni tasdiqlash
'{0}'ni o‘chirishni xohlaysizmi?
'{0}' jildini va barcha tarkibini o‘chirishni xohlaysizmi?
{0} ta elementni o‘chirishni xohlaysizmi?
Olib tashlanmoqda...
Fayl yoki jildni o‘chirishda xatolik yuz berdi.
Tizim uzun yo‘lli faylni Savatga ko‘chira olmaydi.
6300
Jild yaratmoq
Fayl yaratmoq
Jild nomi:
Fayl nomi:
Yangi jild
Yangi fayl
Jild yaratishda xatolik yuz berdi!
Fayl yaratishda xatolik yuz berdi!
6400
Sharh
&Sharh:
Tanlamoq
Tanlamaslik
Niqob:
6600
Xususiyatlari
Jildlar tarixi
Diagnostik xabarlar
Xabar
7100
Kompyuter
Tarmoq
Hujjatlar
Tizim
7200
Qo‘shmoq
Ajratmoq
Sinamoq
Nusxalamoq
Ko‘chirmoq
Olib tashlamoq
Ma’lumot
7300
Faylni bo‘lmoq
&Bo‘lish:
&Hajmlarga bo‘lish, baytlar:
Bo‘linmoqda...
Bo‘linishni tasdiqlang
Haqiqatan ham faylni {0} ta qismga bo‘lishni xohlaysizmi?
Qism hajmi asl fayl hajmidan kichik bo'lishi kerak!
Qism hajmi noto‘g‘ri
Belgilangan qism hajmi: {0} bayt. \nArxivni bunday hajmlarga bo‘lishni xohlaysizmi?
7400
Fayllarni birlashtirmoq
&Birlashtirish:
Birlashtirilmoqda...
Ajratilgan faylning faqat birinchi qismini tanlang
Fayl ajratilgan qism sifatida aniqlanmadi.
Split faylning bir nechta qismini topib bo‘lmadi.
7500
Nazorat summasi hisoblanmoqda...
Nazorat summasi to‘g‘risida
Ma’lumotlar uchun CRC summasi:
Ma’lumotlar va nomlar uchun CRC summasi:
7600
Samaradorlikni sinamoq
Xotiradan foydalanish:
Siqish
Ajratish
Reyting
Jami reyting
Joriy
Yakuniy
Yuklama
Reyting / Yuklama
O‘tilmalar:
7700
Havola
Havola
Havola manbai:
Havola mo‘ljali:
7710
Havola turi
Mahkam havola
Ramziy havola fayli
Ramziy havola jildi
Bog‘lanish nuqtasi