| 123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125 |
- ; The symbol ; is used to add comment, i.e lines starting with this symbol are not taken into account
- ; LMP_LANG_CRC_FILE must be present in the language file and the value of this key must be the same as the filename (without .ini)
- LMP_LANG_CRC_FILE = Arabe
- LMP_LANG_SHORT = ar
- LMP_LANG_SHORT_CRC = 2235945730
- IDC_D1_EDIT = ARA.Rechercher une radio ou TV
- IDC_D1_BUTTON_READ = ARA.À propos
- IDC_D1_BUTTON_OPT = ARA.Paramètres
- IDC_D1_BUTTON_ADD = ARA.Ajouter
- IDC_D1_BUTTON_FAV = ARA.Favoris
- IDC_D1_BUTTON_LOGO = ARA.Mode vignettes
- IDC_D1_BUTTON_HELP = ARA.Signaler un bug
- IDC_D1_BUTTON_DONATE = ARA.Faire un don
- IDC_D1_BUTTON_READ_TIP = ARA.À propos du plugin
- IDC_D1_BUTTON_OPT_TIP = ARA.Afficher les paramètres
- IDC_D1_BUTTON_ADD_TIP = ARA.Ajouter un média
- IDC_D1_BUTTON_FAV_TIP = ARA.Activer/Désactiver les favoris
- IDC_D1_BUTTON_LOGO_TIP = ARA.Activer/Désactiver le mode vignettes
- IDC_D1_BUTTON_HELP_TIP = ARA.Un problème ou un bug ? Signalez-le ici !
- IDC_D1_BUTTON_DONATE_TIP = ARA.Si vous aimez le plugin et souhaitez nous aider, cliquez ici !
- IDC_D1_BUTTON_FACEBOOK_TIP = ARA.Visitez notre page Facebook
- IDC_D2_TITLE = ARA.A propos de Radios Françaises
- ID_BUTTON_DIALOG2_OK = ARA.OK
- IDC_TITLE_D3 = ARA.Préférences de Radios Françaises
- IDC_STATIC_D3_BORDER1 = ARA.Gestion des radios et télévisions
- IDC_STATIC_D3_BORDER2 = ARA.Options du plugin
- IDC_STATIC_D3_TEXT1 = ARA.Gestion des Radios
- IDC_STATIC_D3_TEXT2 = ARA.Rouge = cat. ou média désactivé
- IDC_STATIC_D3_TEXT2B = ARA.Bleu = cat. ou média invisible
- IDC_STATIC_D3_TEXT3 = ARA.Gestion des Listes
- IDC_STATIC_D3_TEXT4 = ARA.Sélection de la langue
- IDC_STATIC_D3_TEXT5 = ARA.Sélection de la skin
- IDC_BUTTON_D3_ADD = ARA.Ajouter
- IDC_BUTTON_D3_SUP = ARA.Supprimer
- IDC_BUTTON_D3_EDIT = ARA.Editer
- IDC_BUTTON_D3_IMPORT = ARA.Importer
- IDC_BUTTON_D3_SAVE = ARA.Sauvegarder
- IDC_BUTTON_D3_MERGE = ARA.Fusionner
- IDC_BUTTON_D3_UP = ARA.Monter
- IDC_BUTTON_D3_DOWN = ARA.Descendre
- IDC_BUTTON_D3_OK = ARA.Sauvegarder
- IDC_CHECK_D3_CHECK1 = ARA.Afficher la barre et les bordures Windows de la fenêtre
- IDC_CHECK_D3_CHECK2 = ARA.Afficher les icônes uniquement pour le média sélectionné
- IDC_CHECK_D3_CHECK3 = ARA.Chercher dans les slogans lors des recherches
- IDC_CHECK_D3_CHECK4 = ARA.Chercher dans les titres lors des recherches
- IDC_CHECK_D3_CHECK5 = ARA.Mettre à jour les médias au démarrage (recommandé)
- IDC_CHECK_D3_CHECK6 = ARA.Permettre l'envoi de statistiques (anonyme)
- IDC_CHECK_D3_CHECK7 = ARA.Toujours afficher les catégories (recherche et favoris)
- IDC_D4_TITLE1 = ARA.Ajouter une radio ou une TV
- IDC_D4_TITLE2 = ARA.Editer une radio ou une TV
- IDC_STATIC_D4_BORDER1 = ARA.Informations obligatoires
- IDC_STATIC_D4_BORDER2 = ARA.URL optionnelles
- IDC_STATIC_D4_BORDER3 = ARA.Informations optionnelles
- IDC_STATIC_D4_TEXT1 = ARA.Catégorie
- IDC_STATIC_D4_TEXT2 = ARA.Nom du média
- IDC_STATIC_D4_TEXT3 = ARA.Adresse du flux
- IDC_STATIC_D4_TEXT4 = ARA.Type de média
- IDC_STATIC_D4_TEXT5 = ARA.Activé dans la liste*
- IDC_STATIC_D4_TEXT6 = ARA.(*) Une catégorie ne peut en aucun cas être désactivée.
- IDC_STATIC_D4_TEXT7 = ARA.Site Internet du média
- IDC_STATIC_D4_TEXT8 = ARA.Liste de lecture
- IDC_STATIC_D4_TEXT9 = ARA.URL du podcast
- IDC_STATIC_D4_TEXT10 = ARA.Slogan du flux
- IDC_STATIC_D4_TEXT11 = ARA.Mots clés des recherches
- IDC_STATIC_D4_TEXT12 = ARA.Format (MP3, WMA)
- IDC_STATIC_D4_TEXT13 = ARA.Qualité du stream
- IDC_STATIC_D4_TEXT14 = ARA.Pour changer le logo, vous devez créer un BMP de 48*48 pixels.
- IDC_STATIC_D4_TEXT15 = ARA.Ajoutez la couleur RGB transparente (FF00FF pour rose par ex.)
- IDC_RADIO_D4_RADIO = ARA.Radio
- IDC_RADIO_D4_TV = ARA.TV
- IDC_RADIO_D4_SEP = ARA.Cat.
- IDC_RADIO_D4_INVISIBLE_NO = ARA.Oui
- IDC_RADIO_D4_INVISIBLE_ALWAYS = ARA.Non
- IDC_BUTTON_D4_LOGO = ARA.Changer
- ID_BUTTON_DIALOG4_CANCEL = ARA.Annuler
- ID_BUTTON_DIALOG4_OK = ARA.Sauvegarder
- MB_MAINWINDOW_LOADCONFIG1 = ARA.Erreur 102 : Chargement du fichier de configuration impossible !
- MB_MAINWINDOW_SAVECONFIG1 = ARA.Erreur 103 : Sauvegarde du fichier de configuration impossible !
- MB_MAINWINDOW_LOADSKIN1 = ARA.Erreur 104 : Chargement de la skin impossible !
- MB_MAINWINDOW_LOADLANGUAGE1 = ARA.Erreur 105 : Chargement de la langue impossible !
- MB_MAINWINDOW_LOADLIST1 = ARA.Erreur 106 : Chargement de la liste des médias impossible !
- MB_MAINWINDOW_SAVELIST1 = ARA.Erreur 107 : Sauvegarde de la liste des médias impossible !
- MB_MAINWINDOW_UPDATELIST1 = ARA.Une nouvelle version de la liste des médias est disponible. Télécharger ?
- MB_MAINWINDOW_UPDATEPLUGIN1 = ARA.A new version of the plugin is available. Visit the download page?
- MB_MAINWINDOW_ONDRAWITEM1 = ARA.Aucun slogan défini
- MB_MAINWINDOW_REMOVED = ARA.Les médias suivants n'étaient plus actifs et ont donc été retiré de la liste :
- MB_MAINWINDOW_ADDED = ARA.Les médias suivants ont été ajoutés à la liste :
- MB_PROPERTY_ONCOMMAND1 = ARA.Aucun élément sélectionné !
- MB_PROPERTY_ONCOMMAND2 = ARA.Supprimer le(s) médias sélectionné(s) ?
- MB_PROPERTY_ONCOMMAND3 = ARA.Résultat : Import réussi !
- MB_PROPERTY_ONCOMMAND4 = ARA.Résultat : Import échoué !
- MB_PROPERTY_ONCOMMAND5 = ARA.Résultat : Fusion réussie !
- MB_PROPERTY_ONCOMMAND6 = ARA.Résultat : Fusion échouée !
- MB_PROPERTY_ONCOMMAND7 = ARA.Résultat : Sauvegarde réussie !
- MB_PROPERTY_ONCOMMAND8 = ARA.Résultat : Sauvegarde échouée !
- MB_PROPERTY_DIALOG_LOAD1 = ARA.Liste de Radios et TV
- MB_PROPERTY_DIALOG_LOAD2 = ARA.Tous les fichiers
- MB_LISTVIEW_ONKEYDOWN1 = ARA.Supprimer le média sélectionné ?
- MB_LISTVIEW_LOADFROMFILE1 = ARA.Le fichier n'est pas valide !
- MB_STREAM_ONCOMMAND1 = ARA.Le titre n'est pas renseigné !
- MB_STREAM_ONCOMMAND2 = ARA.L'adresse du flux n'est pas renseignée ! Êtes vous sûr de vouloir sauvegarder ce média malgré tout ?
- MB_STREAM_ONCOMMAND3 = ARA.L'adresse doit être de type http:// ou mms:// !
- MB_STREAM_ONCOMMAND4 = ARA.L'adresse du site web doit commencer par http:// !
- MB_STREAM_ONCOMMAND5 = ARA.L'adresse de la playlist doit commencer par http:// !
- MB_STREAM_ONCOMMAND6 = ARA.L'adresse du podcast doit commencer par http:// !
- MB_STREAM_DIALOG_LOAD1 = ARA.Images
- MB_STREAM_DIALOG_LOAD2 = ARA.Tous les fichiers
- MB_STREAM_CHANGE_CONTROLLER = ARA.Les médias officiels de Radios Françaises sont régulièrement mis à jour. En désactivant cette option, vous pourrez certes modifier le média mais vous perdrez les bénéfices de la mise à jour automatique. Êtes-vous certain de vouloir continuer ?
- ID_MENU_FAVORITE = ARA.Favori
- ID_MENU_FAVORITE_YES = ARA.Oui
- ID_MENU_FAVORITE_NO = ARA.Non
- ID_MENU_EDIT = ARA.Éditer...
- ID_MENU_DELETE = ARA.Cacher
- CURL_DOWNLOAD = ARA.Téléchargement de
|
