|
@@ -26,12 +26,12 @@
|
|
<string name="action_webview_refresh">Rifresko</string>
|
|
<string name="action_webview_refresh">Rifresko</string>
|
|
<string name="app_not_available">Aplikacioni i padisponueshem</string>
|
|
<string name="app_not_available">Aplikacioni i padisponueshem</string>
|
|
<string name="pref_downloads_summary">Shkarkim automatik, shkarko përpara</string>
|
|
<string name="pref_downloads_summary">Shkarkim automatik, shkarko përpara</string>
|
|
- <string name="theme_dark">Aktiv</string>
|
|
|
|
|
|
+ <string name="theme_dark">Errët</string>
|
|
<string name="theme_greenapple">Molle jeshile</string>
|
|
<string name="theme_greenapple">Molle jeshile</string>
|
|
<string name="theme_lavender">Livando</string>
|
|
<string name="theme_lavender">Livando</string>
|
|
<string name="theme_yinyang">Yin & Yang</string>
|
|
<string name="theme_yinyang">Yin & Yang</string>
|
|
<string name="theme_yotsuba">Yotsuba</string>
|
|
<string name="theme_yotsuba">Yotsuba</string>
|
|
- <string name="theme_tidalwave">valët e baticës</string>
|
|
|
|
|
|
+ <string name="theme_tidalwave">Valët e Baticës</string>
|
|
<string name="pref_dark_theme_pure_black">E zezë e pastër modaliteti i errët</string>
|
|
<string name="pref_dark_theme_pure_black">E zezë e pastër modaliteti i errët</string>
|
|
<string name="pref_manage_notifications">Menaxho njoftimet</string>
|
|
<string name="pref_manage_notifications">Menaxho njoftimet</string>
|
|
<string name="pref_app_language">Gjuha e aplikacionit</string>
|
|
<string name="pref_app_language">Gjuha e aplikacionit</string>
|
|
@@ -46,7 +46,7 @@
|
|
<string name="pref_show_nsfw_source">Shfaq në listat e burimeve dhe shtesave</string>
|
|
<string name="pref_show_nsfw_source">Shfaq në listat e burimeve dhe shtesave</string>
|
|
<string name="relative_time_today">Sot</string>
|
|
<string name="relative_time_today">Sot</string>
|
|
<string name="pref_category_display">Shfaqja</string>
|
|
<string name="pref_category_display">Shfaqja</string>
|
|
- <string name="pref_library_columns">Artikuj për rresht</string>
|
|
|
|
|
|
+ <string name="pref_library_columns">Përmasat e grafikut</string>
|
|
<string name="pref_category_library_update">Përditësim global</string>
|
|
<string name="pref_category_library_update">Përditësim global</string>
|
|
<string name="update_never">Joaktiv</string>
|
|
<string name="update_never">Joaktiv</string>
|
|
<string name="update_12hour">Çdo 12 orë</string>
|
|
<string name="update_12hour">Çdo 12 orë</string>
|
|
@@ -55,11 +55,11 @@
|
|
<string name="connected_to_wifi">Vetëm në Wi-Fi</string>
|
|
<string name="connected_to_wifi">Vetëm në Wi-Fi</string>
|
|
<string name="network_not_metered">Vetëm në rrjet pa matje</string>
|
|
<string name="network_not_metered">Vetëm në rrjet pa matje</string>
|
|
<string name="charging">Gjatë karikimit</string>
|
|
<string name="charging">Gjatë karikimit</string>
|
|
- <string name="pref_library_update_manga_restriction">Kapërceni përditësimin e hyrjeve</string>
|
|
|
|
|
|
+ <string name="pref_library_update_manga_restriction">Kapërceni përditësimin e elementeve</string>
|
|
<string name="pref_update_only_completely_read">Me kapituj të palexuar</string>
|
|
<string name="pref_update_only_completely_read">Me kapituj të palexuar</string>
|
|
<string name="pref_library_update_refresh_metadata_summary">Kontrolloni për kopertinë dhe detaje të reja kur përditësoni bibliotekën</string>
|
|
<string name="pref_library_update_refresh_metadata_summary">Kontrolloni për kopertinë dhe detaje të reja kur përditësoni bibliotekën</string>
|
|
<string name="default_category">Kategoria e parazgjedhur</string>
|
|
<string name="default_category">Kategoria e parazgjedhur</string>
|
|
- <string name="pref_library_update_categories_details">Regjistrimet në kategoritë e përjashtuara nuk do të përditësohen edhe nëse janë gjithashtu në kategoritë e përfshira.</string>
|
|
|
|
|
|
+ <string name="pref_library_update_categories_details">Elementet në kategoritë e përjashtuara nuk do të përditësohen edhe nëse janë gjithashtu në kategoritë e përfshira.</string>
|
|
<string name="all">Të gjitha</string>
|
|
<string name="all">Të gjitha</string>
|
|
<string name="none">Asnje</string>
|
|
<string name="none">Asnje</string>
|
|
<string name="include">Përfshi: %s</string>
|
|
<string name="include">Përfshi: %s</string>
|
|
@@ -74,7 +74,7 @@
|
|
<string name="download_notifier_text_only_wifi">Nuk ofrohet lidhje Wi-Fi</string>
|
|
<string name="download_notifier_text_only_wifi">Nuk ofrohet lidhje Wi-Fi</string>
|
|
<string name="information_empty_library">Biblioteka juaj është bosh</string>
|
|
<string name="information_empty_library">Biblioteka juaj është bosh</string>
|
|
<string name="getting_started_guide">Udhëzues për fillimin</string>
|
|
<string name="getting_started_guide">Udhëzues për fillimin</string>
|
|
- <string name="information_no_entries_found">Nuk u gjet asnjë hyrje në këtë kategori</string>
|
|
|
|
|
|
+ <string name="information_no_entries_found">Nuk u gjet asnjë element në këtë kategori</string>
|
|
<string name="information_empty_category">Nuk ke kategori. Prekni butonin plus për të krijuar një për organizimin e bibliotekës tuaj.</string>
|
|
<string name="information_empty_category">Nuk ke kategori. Prekni butonin plus për të krijuar një për organizimin e bibliotekës tuaj.</string>
|
|
<string name="information_webview_required">WebView kërkohet për Tachiyomi</string>
|
|
<string name="information_webview_required">WebView kërkohet për Tachiyomi</string>
|
|
<string name="information_cloudflare_bypass_failure">Dështoi të anashkalojë Cloudflare</string>
|
|
<string name="information_cloudflare_bypass_failure">Dështoi të anashkalojë Cloudflare</string>
|
|
@@ -96,18 +96,18 @@
|
|
<string name="download_notifier_downloader_title">Shkarkues</string>
|
|
<string name="download_notifier_downloader_title">Shkarkues</string>
|
|
<string name="information_webview_outdated">Përditësoni aplikacionin WebView për përputhshmëri më të mirë</string>
|
|
<string name="information_webview_outdated">Përditësoni aplikacionin WebView për përputhshmëri më të mirë</string>
|
|
<string name="label_default">E paracaktuar</string>
|
|
<string name="label_default">E paracaktuar</string>
|
|
- <string name="action_filter_tracked">Gjurmuar</string>
|
|
|
|
|
|
+ <string name="action_filter_tracked">I gjurmuar</string>
|
|
<string name="action_settings">Cilësimet</string>
|
|
<string name="action_settings">Cilësimet</string>
|
|
- <string name="action_filter_unread">e palexuar</string>
|
|
|
|
|
|
+ <string name="action_filter_unread">E palexuar</string>
|
|
<string name="action_filter_empty">Hiq filtrin</string>
|
|
<string name="action_filter_empty">Hiq filtrin</string>
|
|
<string name="action_sort_alpha">Sipas alfabetit</string>
|
|
<string name="action_sort_alpha">Sipas alfabetit</string>
|
|
<string name="action_sort_total">Totali i kapitujve</string>
|
|
<string name="action_sort_total">Totali i kapitujve</string>
|
|
<string name="label_warning">Paralajmërim</string>
|
|
<string name="label_warning">Paralajmërim</string>
|
|
- <string name="action_sort_count">Totali i hyrjeve</string>
|
|
|
|
|
|
+ <string name="action_sort_count">Totali i elementeve</string>
|
|
<string name="action_sort_last_read">Leximi i fundit</string>
|
|
<string name="action_sort_last_read">Leximi i fundit</string>
|
|
- <string name="confirm_lock_change">Vërtetoni për të konfirmuar ndryshimin</string>
|
|
|
|
|
|
+ <string name="confirm_lock_change">Vërtetohuni për të konfirmuar ndryshimin</string>
|
|
<string name="action_menu">Menuja</string>
|
|
<string name="action_menu">Menuja</string>
|
|
- <string name="action_filter">Filtro</string>
|
|
|
|
|
|
+ <string name="action_filter">Filter</string>
|
|
<string name="action_order_by_chapter_number">Sipas numrit të kapitullit</string>
|
|
<string name="action_order_by_chapter_number">Sipas numrit të kapitullit</string>
|
|
<string name="action_display_download_badge">Kapitujt e shkarkuar</string>
|
|
<string name="action_display_download_badge">Kapitujt e shkarkuar</string>
|
|
<string name="action_display_local_badge">Burimi lokal</string>
|
|
<string name="action_display_local_badge">Burimi lokal</string>
|
|
@@ -148,7 +148,7 @@
|
|
<string name="pref_category_library">Biblioteka</string>
|
|
<string name="pref_category_library">Biblioteka</string>
|
|
<string name="pref_category_reader">Lexues</string>
|
|
<string name="pref_category_reader">Lexues</string>
|
|
<string name="pref_category_downloads">Shkarkimet</string>
|
|
<string name="pref_category_downloads">Shkarkimet</string>
|
|
- <string name="pref_category_tracking">Ndjekja</string>
|
|
|
|
|
|
+ <string name="pref_category_tracking">Gjurmimi</string>
|
|
<string name="pref_browse_summary">Burimet, zgjerimet, kërkimi global</string>
|
|
<string name="pref_browse_summary">Burimet, zgjerimet, kërkimi global</string>
|
|
<string name="pref_backup_summary">Rezervime manuale & automatike</string>
|
|
<string name="pref_backup_summary">Rezervime manuale & automatike</string>
|
|
<string name="pref_category_advanced">E avancuar</string>
|
|
<string name="pref_category_advanced">E avancuar</string>
|
|
@@ -158,8 +158,8 @@
|
|
<string name="pref_category_about">Rreth</string>
|
|
<string name="pref_category_about">Rreth</string>
|
|
<string name="pref_advanced_summary">Hidh regjistrat e përplasjeve, optimizimet e baterisë</string>
|
|
<string name="pref_advanced_summary">Hidh regjistrat e përplasjeve, optimizimet e baterisë</string>
|
|
<string name="pref_category_theme">Tema</string>
|
|
<string name="pref_category_theme">Tema</string>
|
|
- <string name="theme_system">Ndiq sistemin</string>
|
|
|
|
- <string name="theme_light">Joaktiv</string>
|
|
|
|
|
|
+ <string name="theme_system">Ndiq Sistemin</string>
|
|
|
|
+ <string name="theme_light">Ndrçim</string>
|
|
<string name="theme_strawberrydaiquiri">Daiquiri luleshtrydhe</string>
|
|
<string name="theme_strawberrydaiquiri">Daiquiri luleshtrydhe</string>
|
|
<string name="pref_app_theme">Tema e aplikacionit</string>
|
|
<string name="pref_app_theme">Tema e aplikacionit</string>
|
|
<string name="theme_monet">Dinamik</string>
|
|
<string name="theme_monet">Dinamik</string>
|
|
@@ -184,11 +184,11 @@
|
|
<string name="ext_update_all">Përditëso të gjitha</string>
|
|
<string name="ext_update_all">Përditëso të gjitha</string>
|
|
<string name="ext_updates_pending">Përditësimet në pritje</string>
|
|
<string name="ext_updates_pending">Përditësimet në pritje</string>
|
|
<string name="on">Aktiv</string>
|
|
<string name="on">Aktiv</string>
|
|
- <string name="off">fikur</string>
|
|
|
|
|
|
+ <string name="off">Fikur</string>
|
|
<string name="categories">Kategoritë</string>
|
|
<string name="categories">Kategoritë</string>
|
|
- <string name="manga">Regjistrimet e bibliotekës</string>
|
|
|
|
|
|
+ <string name="manga">Elementet e bibliotekës</string>
|
|
<string name="chapters">Kapituj</string>
|
|
<string name="chapters">Kapituj</string>
|
|
- <string name="track">Ndjekja</string>
|
|
|
|
|
|
+ <string name="track">Gjurmimi</string>
|
|
<string name="history">Historia</string>
|
|
<string name="history">Historia</string>
|
|
<string name="action_sort_last_manga_update">Kontrolli i përditësimit të fundit</string>
|
|
<string name="action_sort_last_manga_update">Kontrolli i përditësimit të fundit</string>
|
|
<string name="action_sort_unread_count">Numër i palexuar</string>
|
|
<string name="action_sort_unread_count">Numër i palexuar</string>
|
|
@@ -237,7 +237,7 @@
|
|
<string name="action_display">Ekrani</string>
|
|
<string name="action_display">Ekrani</string>
|
|
<string name="action_display_mode">Modaliteti i ekranit</string>
|
|
<string name="action_display_mode">Modaliteti i ekranit</string>
|
|
<string name="action_display_grid">Rrjetë kompakte</string>
|
|
<string name="action_display_grid">Rrjetë kompakte</string>
|
|
- <string name="appwidget_updates_description">Shiko përditësimin e fundit te bibliotekes tuaj</string>
|
|
|
|
|
|
+ <string name="appwidget_updates_description">Shiko përditësimin e fundit të elementeve të bibliotekes tuaj</string>
|
|
<string name="remove_manga">Ju jeni gati të hiqni \"%s\" nga biblioteka juaj</string>
|
|
<string name="remove_manga">Ju jeni gati të hiqni \"%s\" nga biblioteka juaj</string>
|
|
<string name="appwidget_unavailable_locked">Miniaplikacioni nuk ofrohet kur kyçja e aplikacionit është aktivizuar</string>
|
|
<string name="appwidget_unavailable_locked">Miniaplikacioni nuk ofrohet kur kyçja e aplikacionit është aktivizuar</string>
|
|
<string name="ext_pending">Në pritje</string>
|
|
<string name="ext_pending">Në pritje</string>
|
|
@@ -351,9 +351,9 @@
|
|
<string name="auto_download_while_reading">Shkarkim automatik gjatë leximit</string>
|
|
<string name="auto_download_while_reading">Shkarkim automatik gjatë leximit</string>
|
|
<string name="save_chapter_as_cbz">Ruaje si arkiv CBZ</string>
|
|
<string name="save_chapter_as_cbz">Ruaje si arkiv CBZ</string>
|
|
<string name="tracking_guide">Udhëzues gjurmimi</string>
|
|
<string name="tracking_guide">Udhëzues gjurmimi</string>
|
|
- <string name="enhanced_services">Shërbime të përmirësuara</string>
|
|
|
|
|
|
+ <string name="enhanced_services">Gjurmues të përmirësuara</string>
|
|
<string name="transition_no_next">Nuk ka kapitull tjetër</string>
|
|
<string name="transition_no_next">Nuk ka kapitull tjetër</string>
|
|
- <string name="pref_create_folder_per_manga_summary">Krijon dosje sipas titullit të hyrjeve</string>
|
|
|
|
|
|
+ <string name="pref_create_folder_per_manga_summary">Krijon dosje sipas titullit të elementeve</string>
|
|
<string name="black_background">E zezë</string>
|
|
<string name="black_background">E zezë</string>
|
|
<string name="pref_viewer_type">Modaliteti i parazgjedhur i leximit</string>
|
|
<string name="pref_viewer_type">Modaliteti i parazgjedhur i leximit</string>
|
|
<string name="l_nav">Në formë L</string>
|
|
<string name="l_nav">Në formë L</string>
|
|
@@ -385,20 +385,20 @@
|
|
<string name="second_to_last">Kapitulli i dytë deri tek i fundit i lexuar</string>
|
|
<string name="second_to_last">Kapitulli i dytë deri tek i fundit i lexuar</string>
|
|
<string name="third_to_last">Kapitulli i tretë deri tek i fundit i lexuar</string>
|
|
<string name="third_to_last">Kapitulli i tretë deri tek i fundit i lexuar</string>
|
|
<string name="fifth_to_last">Kapitulli i pestë deri tek i fundit i lexuar</string>
|
|
<string name="fifth_to_last">Kapitulli i pestë deri tek i fundit i lexuar</string>
|
|
- <string name="pref_download_new_categories_details">Regjistrimet në kategoritë e përjashtuara nuk do të shkarkohen edhe nëse janë gjithashtu në kategoritë e përfshira.</string>
|
|
|
|
|
|
+ <string name="pref_download_new_categories_details">Elementet në kategoritë e përjashtuara nuk do të shkarkohen edhe nëse janë gjithashtu në kategoritë e përfshira.</string>
|
|
<string name="download_ahead_info">Punon vetëm në hyrjet në bibliotekë dhe nëse kapitulli aktual plus kapitulli tjetër janë shkarkuar tashmë</string>
|
|
<string name="download_ahead_info">Punon vetëm në hyrjet në bibliotekë dhe nëse kapitulli aktual plus kapitulli tjetër janë shkarkuar tashmë</string>
|
|
- <string name="services">Shërbimet</string>
|
|
|
|
|
|
+ <string name="services">Gjurmuesët</string>
|
|
<string name="split_tall_images_summary">Përmirëson performancën e lexuesit</string>
|
|
<string name="split_tall_images_summary">Përmirëson performancën e lexuesit</string>
|
|
<string name="pref_auto_update_manga_sync">Përditëso progresin pas leximit</string>
|
|
<string name="pref_auto_update_manga_sync">Përditëso progresin pas leximit</string>
|
|
- <string name="tracking_info">Sinkronizimi i njëanshëm për të përditësuar përparimin e kapitullit në shërbimet e gjurmimit. Konfiguro gjurmimin për hyrjet individuale nga butoni i tyre i gjurmimit.</string>
|
|
|
|
- <string name="action_filter_bookmarked">faqeshënuar</string>
|
|
|
|
|
|
+ <string name="tracking_info">Sinkronizimi i njëanshëm për të përditësuar përparimin e kapitullit në shërbimet e gjurmimit. Konfiguro gjurmimin për elementet individuale nga butoni i tyre i gjurmimit.</string>
|
|
|
|
+ <string name="action_filter_bookmarked">Faqeshënuar</string>
|
|
<string name="webtoon_viewer">Webtoon</string>
|
|
<string name="webtoon_viewer">Webtoon</string>
|
|
<string name="disabled">I çaktivizuar</string>
|
|
<string name="disabled">I çaktivizuar</string>
|
|
<string name="kindlish_nav">Kindle-ish</string>
|
|
<string name="kindlish_nav">Kindle-ish</string>
|
|
- <string name="enhanced_tracking_info">Shërbime që ofrojnë veçori të përmirësuara për burime specifike. Regjistrimet gjurmohen automatikisht kur shtohen në bibliotekën tuaj.</string>
|
|
|
|
|
|
+ <string name="enhanced_tracking_info">Ofron tipare të përmirësuara për burime specifike. Elementet gjurmohen automatikisht kur shtohen në bibliotekën tuaj.</string>
|
|
<string name="action_track">Pista</string>
|
|
<string name="action_track">Pista</string>
|
|
<string name="pref_backup_interval">Frekuenca rezervë</string>
|
|
<string name="pref_backup_interval">Frekuenca rezervë</string>
|
|
- <string name="backup_restore_missing_trackers">Gjurmuesit nuk kanë hyrë në:</string>
|
|
|
|
|
|
+ <string name="backup_restore_missing_trackers">I pa identifikuar ne gjurmuesit:</string>
|
|
<string name="restore_duration">%02d min, %02d sek</string>
|
|
<string name="restore_duration">%02d min, %02d sek</string>
|
|
<string name="restore_miui_warning">Rezervimi/rivendosja mund të mos funksionojë siç duhet nëse Optimizimi MIUI është i çaktivizuar.</string>
|
|
<string name="restore_miui_warning">Rezervimi/rivendosja mund të mos funksionojë siç duhet nëse Optimizimi MIUI është i çaktivizuar.</string>
|
|
<string name="pref_reset_user_agent_string">Rivendos vargun e parazgjedhur të agjentit të përdoruesit</string>
|
|
<string name="pref_reset_user_agent_string">Rivendos vargun e parazgjedhur të agjentit të përdoruesit</string>
|
|
@@ -416,7 +416,7 @@
|
|
<string name="sort_by_upload_date">Sipas datës së ngarkimit</string>
|
|
<string name="sort_by_upload_date">Sipas datës së ngarkimit</string>
|
|
<string name="manga_download">Shkarko</string>
|
|
<string name="manga_download">Shkarko</string>
|
|
<string name="unread">Të palexuara</string>
|
|
<string name="unread">Të palexuara</string>
|
|
- <string name="manga_tracking_tab">Ndjekja</string>
|
|
|
|
|
|
+ <string name="manga_tracking_tab">Gjurmimi</string>
|
|
<string name="unfinished_list">Lista e papërfunduar</string>
|
|
<string name="unfinished_list">Lista e papërfunduar</string>
|
|
<string name="on_hold_list">Në listën e pritjes</string>
|
|
<string name="on_hold_list">Në listën e pritjes</string>
|
|
<string name="track_type">Lloji</string>
|
|
<string name="track_type">Lloji</string>
|
|
@@ -444,7 +444,7 @@
|
|
<string name="migration_dialog_what_to_include">Zgjidhni të dhënat për të përfshirë</string>
|
|
<string name="migration_dialog_what_to_include">Zgjidhni të dhënat për të përfshirë</string>
|
|
<string name="download_queue_error">Kapitujt nuk mund të shkarkoheshin. Mund të provoni përsëri në seksionin e shkarkimeve</string>
|
|
<string name="download_queue_error">Kapitujt nuk mund të shkarkoheshin. Mund të provoni përsëri në seksionin e shkarkimeve</string>
|
|
<string name="notification_size_warning">Përditësimet e mëdha dëmtojnë burimet dhe mund të çojnë në përditësime më të ngadalta dhe gjithashtu rritje të përdorimit të baterisë. Trokit për të mësuar më shumë.</string>
|
|
<string name="notification_size_warning">Përditësimet e mëdha dëmtojnë burimet dhe mund të çojnë në përditësime më të ngadalta dhe gjithashtu rritje të përdorimit të baterisë. Trokit për të mësuar më shumë.</string>
|
|
- <string name="clear_database_completed">Hyrjet u fshinë</string>
|
|
|
|
|
|
+ <string name="clear_database_completed">Elementet u fshinë</string>
|
|
<string name="pref_disable_battery_optimization">Çaktivizo optimizimin e baterisë</string>
|
|
<string name="pref_disable_battery_optimization">Çaktivizo optimizimin e baterisë</string>
|
|
<string name="email">Adresa e emailit</string>
|
|
<string name="email">Adresa e emailit</string>
|
|
<string name="login_title">Hyni në %1$s</string>
|
|
<string name="login_title">Hyni në %1$s</string>
|
|
@@ -459,7 +459,7 @@
|
|
<string name="pref_invalidate_download_cache">Anuloni indeksin e shkarkimeve</string>
|
|
<string name="pref_invalidate_download_cache">Anuloni indeksin e shkarkimeve</string>
|
|
<string name="pref_auto_clear_chapter_cache">Pastro memorjen e kapitullit në mbylljen e aplikacionit</string>
|
|
<string name="pref_auto_clear_chapter_cache">Pastro memorjen e kapitullit në mbylljen e aplikacionit</string>
|
|
<string name="pref_clear_database">Pastro bazën e të dhënave</string>
|
|
<string name="pref_clear_database">Pastro bazën e të dhënave</string>
|
|
- <string name="clear_database_confirmation">A je i sigurt\? Lexoni kapitujt dhe përparimi i hyrjeve që nuk janë në bibliotekë do të humbasin</string>
|
|
|
|
|
|
+ <string name="clear_database_confirmation">A je i sigurt? Kapitujt e lexuar dhe progresi i elementeve që nuk janë në bibliotekë do të humbasin</string>
|
|
<string name="no_pinned_sources">Nuk ke burime të gozhduara</string>
|
|
<string name="no_pinned_sources">Nuk ke burime të gozhduara</string>
|
|
<string name="local_filter_order_by">Urdhër nga</string>
|
|
<string name="local_filter_order_by">Urdhër nga</string>
|
|
<string name="date">Data</string>
|
|
<string name="date">Data</string>
|
|
@@ -506,7 +506,7 @@
|
|
<string name="creating_backup">Duke krijuar rezervë</string>
|
|
<string name="creating_backup">Duke krijuar rezervë</string>
|
|
<string name="creating_backup_error">Rezervimi dështoi</string>
|
|
<string name="creating_backup_error">Rezervimi dështoi</string>
|
|
<string name="missing_storage_permission">Lejet e ruajtjes nuk janë dhënë</string>
|
|
<string name="missing_storage_permission">Lejet e ruajtjes nuk janë dhënë</string>
|
|
- <string name="empty_backup_error">Nuk ka hyrje në bibliotekë për të rezervuar</string>
|
|
|
|
|
|
+ <string name="empty_backup_error">Nuk ka element në bibliotekë për të rezervuar</string>
|
|
<string name="restore_in_progress">Rivendosja është tashmë në proces</string>
|
|
<string name="restore_in_progress">Rivendosja është tashmë në proces</string>
|
|
<string name="restoring_backup">Rivendosja e rezervës</string>
|
|
<string name="restoring_backup">Rivendosja e rezervës</string>
|
|
<string name="restoring_backup_error">Rivendosja e rezervimit dështoi</string>
|
|
<string name="restoring_backup_error">Rivendosja e rezervimit dështoi</string>
|
|
@@ -522,7 +522,7 @@
|
|
<string name="label_data">Të dhënat</string>
|
|
<string name="label_data">Të dhënat</string>
|
|
<string name="used_cache">Përdorur: %1$s</string>
|
|
<string name="used_cache">Përdorur: %1$s</string>
|
|
<string name="cache_deleted">Memoria e fshehtë u pastrua. %1$d skedarë janë fshirë</string>
|
|
<string name="cache_deleted">Memoria e fshehtë u pastrua. %1$d skedarë janë fshirë</string>
|
|
- <string name="clear_database_source_item_count">%1$d hyrje jashtë bibliotekës në bazën e të dhënave</string>
|
|
|
|
|
|
+ <string name="clear_database_source_item_count">%1$d element jashtë bibliotekës në bazën e të dhënave</string>
|
|
<string name="pref_clear_webview_data">Pastro të dhënat e WebView</string>
|
|
<string name="pref_clear_webview_data">Pastro të dhënat e WebView</string>
|
|
<string name="pref_refresh_library_covers">Rifresko kopertinat e bibliotekës</string>
|
|
<string name="pref_refresh_library_covers">Rifresko kopertinat e bibliotekës</string>
|
|
<string name="pref_reset_viewer_flags">Rivendos cilësimet e lexuesit për seri</string>
|
|
<string name="pref_reset_viewer_flags">Rivendos cilësimet e lexuesit për seri</string>
|
|
@@ -543,7 +543,7 @@
|
|
<string name="label_downloaded_only">Vetëm të shkarkuarat</string>
|
|
<string name="label_downloaded_only">Vetëm të shkarkuarat</string>
|
|
<string name="pref_incognito_mode">Modaliteti i fshehtë</string>
|
|
<string name="pref_incognito_mode">Modaliteti i fshehtë</string>
|
|
<string name="pref_incognito_mode_summary">Ndalon leximin e historisë</string>
|
|
<string name="pref_incognito_mode_summary">Ndalon leximin e historisë</string>
|
|
- <string name="downloaded_only_summary">Filtro të gjitha hyrjet në bibliotekën tuaj</string>
|
|
|
|
|
|
+ <string name="downloaded_only_summary">Filtro të gjitha elementet në bibliotekën tuaj</string>
|
|
<string name="logout_title">Dil nga %1$s\?</string>
|
|
<string name="logout_title">Dil nga %1$s\?</string>
|
|
<string name="logout_success">Tani keni dalë nga llogaria</string>
|
|
<string name="logout_success">Tani keni dalë nga llogaria</string>
|
|
<string name="unknown_error">Gabim i panjohur</string>
|
|
<string name="unknown_error">Gabim i panjohur</string>
|
|
@@ -578,7 +578,7 @@
|
|
<string name="cover_saved">Kopertina u ruajt</string>
|
|
<string name="cover_saved">Kopertina u ruajt</string>
|
|
<string name="error_sharing_cover">Gabim në ndarjen e kopertinës</string>
|
|
<string name="error_sharing_cover">Gabim në ndarjen e kopertinës</string>
|
|
<string name="confirm_delete_chapters">Jeni i sigurt që dëshironi të fshini kapitujt e zgjedhur\?</string>
|
|
<string name="confirm_delete_chapters">Jeni i sigurt që dëshironi të fshini kapitujt e zgjedhur\?</string>
|
|
- <string name="also_set_chapter_settings_for_library">Aplikoni gjithashtu për të gjitha hyrjet në bibliotekën time</string>
|
|
|
|
|
|
+ <string name="also_set_chapter_settings_for_library">Aplikoni gjithashtu për të gjitha elementet në bibliotekën time</string>
|
|
<string name="set_chapter_settings_as_default">Vendose si parësore</string>
|
|
<string name="set_chapter_settings_as_default">Vendose si parësore</string>
|
|
<string name="no_chapters_error">Nuk u gjet asnjë kapitull</string>
|
|
<string name="no_chapters_error">Nuk u gjet asnjë kapitull</string>
|
|
<string name="are_you_sure">A je i sigurt\?</string>
|
|
<string name="are_you_sure">A je i sigurt\?</string>
|
|
@@ -597,7 +597,7 @@
|
|
<string name="track_started_reading_date">Data e fillimit</string>
|
|
<string name="track_started_reading_date">Data e fillimit</string>
|
|
<string name="track_status">Status</string>
|
|
<string name="track_status">Status</string>
|
|
<string name="track_finished_reading_date">Data e mbarimit</string>
|
|
<string name="track_finished_reading_date">Data e mbarimit</string>
|
|
- <string name="track_remove_date_conf_title">Të hiqet data\?</string>
|
|
|
|
|
|
+ <string name="track_remove_date_conf_title">Hiqni datën?</string>
|
|
<string name="track_remove_finish_date_conf_text">Kjo do të heqë datën e përfundimit të zgjedhur më parë nga %s</string>
|
|
<string name="track_remove_finish_date_conf_text">Kjo do të heqë datën e përfundimit të zgjedhur më parë nga %s</string>
|
|
<string name="snack_categories_deleted">Kategoritë u fshinë</string>
|
|
<string name="snack_categories_deleted">Kategoritë u fshinë</string>
|
|
<string name="picture_saved">Fotografia u ruajt</string>
|
|
<string name="picture_saved">Fotografia u ruajt</string>
|
|
@@ -641,10 +641,10 @@
|
|
\n
|
|
\n
|
|
\n Do t\'ju duhet të instaloni çdo shtesë që mungon dhe më pas të identifikoheni në shërbimet e gjurmimit për t\'i përdorur ato.</string>
|
|
\n Do t\'ju duhet të instaloni çdo shtesë që mungon dhe më pas të identifikoheni në shërbimet e gjurmimit për t\'i përdorur ato.</string>
|
|
<string name="invalid_backup_file">Skedar rezervë i pavlefshëm</string>
|
|
<string name="invalid_backup_file">Skedar rezervë i pavlefshëm</string>
|
|
- <string name="invalid_backup_file_missing_manga">Rezervimi nuk përmban asnjë hyrje në bibliotekë.</string>
|
|
|
|
|
|
+ <string name="invalid_backup_file_missing_manga">Rezervimi nuk përmban asnjë element në bibliotekë.</string>
|
|
<string name="pref_user_agent_string">Varg i parazgjedhur i agjentit të përdoruesit</string>
|
|
<string name="pref_user_agent_string">Varg i parazgjedhur i agjentit të përdoruesit</string>
|
|
<string name="pref_clear_chapter_cache">Pastro memorien e kapitullit</string>
|
|
<string name="pref_clear_chapter_cache">Pastro memorien e kapitullit</string>
|
|
- <string name="pref_clear_database_summary">Fshi historikun për shënimet që nuk janë ruajtur në bibliotekën tënde</string>
|
|
|
|
|
|
+ <string name="pref_clear_database_summary">Fshi historikun për elementet që nuk janë ruajtur në bibliotekën tënde</string>
|
|
<string name="webview_data_deleted">Të dhënat e WebView u pastruan</string>
|
|
<string name="webview_data_deleted">Të dhënat e WebView u pastruan</string>
|
|
<string name="pref_reset_viewer_flags_success">Të gjitha cilësimet e lexuesit rivendosen</string>
|
|
<string name="pref_reset_viewer_flags_success">Të gjitha cilësimet e lexuesit rivendosen</string>
|
|
<string name="last_used_source">Përdorur për herë të fundit</string>
|
|
<string name="last_used_source">Përdorur për herë të fundit</string>
|
|
@@ -679,19 +679,19 @@
|
|
<string name="label_read_chapters">Lexo</string>
|
|
<string name="label_read_chapters">Lexo</string>
|
|
<string name="not_applicable">N/A</string>
|
|
<string name="not_applicable">N/A</string>
|
|
<string name="day_short">%dd</string>
|
|
<string name="day_short">%dd</string>
|
|
- <string name="label_tracker_section">Ndjekësit</string>
|
|
|
|
- <string name="label_tracked_titles">Hyrjet e ndjekura</string>
|
|
|
|
|
|
+ <string name="label_tracker_section">Gjurmuesit</string>
|
|
|
|
+ <string name="label_tracked_titles">Elementet e gjurmuara</string>
|
|
<string name="action_not_now">Jo tani</string>
|
|
<string name="action_not_now">Jo tani</string>
|
|
- <string name="label_completed_titles">Hyrjet e përfunduara</string>
|
|
|
|
|
|
+ <string name="label_completed_titles">Elementet të përfunduara</string>
|
|
<string name="label_read_duration">Koha e të lezuarit</string>
|
|
<string name="label_read_duration">Koha e të lezuarit</string>
|
|
- <string name="label_titles_section">Hyrjet</string>
|
|
|
|
|
|
+ <string name="label_titles_section">Elementet</string>
|
|
<string name="label_titles_in_global_update">Ne përditësimin global</string>
|
|
<string name="label_titles_in_global_update">Ne përditësimin global</string>
|
|
<string name="hour_short">%do</string>
|
|
<string name="hour_short">%do</string>
|
|
<string name="minute_short">%dm</string>
|
|
<string name="minute_short">%dm</string>
|
|
<string name="information_no_manga_category">Kategorija është bosh</string>
|
|
<string name="information_no_manga_category">Kategorija është bosh</string>
|
|
<string name="enhanced_services_not_installed">Në dispozicion, por burimi nuk është i instaluar: %s</string>
|
|
<string name="enhanced_services_not_installed">Në dispozicion, por burimi nuk është i instaluar: %s</string>
|
|
<string name="pref_skip_dupe_chapters">Kapërceni kapitujt e kopjuar</string>
|
|
<string name="pref_skip_dupe_chapters">Kapërceni kapitujt e kopjuar</string>
|
|
- <string name="pref_hide_in_library_items">Fshih hyrjet tashmë në bibliotekë</string>
|
|
|
|
|
|
+ <string name="pref_hide_in_library_items">Fshih elementet tashmë në bibliotekë</string>
|
|
<string name="action_copy_to_clipboard">Kopjo në kujtesën e fragmenteve</string>
|
|
<string name="action_copy_to_clipboard">Kopjo në kujtesën e fragmenteve</string>
|
|
<string name="confirm_add_duplicate_manga">Ju keni një hyrje në librarni me të njëjtin emër.
|
|
<string name="confirm_add_duplicate_manga">Ju keni një hyrje në librarni me të njëjtin emër.
|
|
\n
|
|
\n
|
|
@@ -700,4 +700,13 @@
|
|
<string name="track_error">%1$s gabim: %2$s</string>
|
|
<string name="track_error">%1$s gabim: %2$s</string>
|
|
<string name="information_required_plain">*kërkohet</string>
|
|
<string name="information_required_plain">*kërkohet</string>
|
|
<string name="copied_to_clipboard_plain">U kopjua në clipboard</string>
|
|
<string name="copied_to_clipboard_plain">U kopjua në clipboard</string>
|
|
|
|
+ <string name="pref_storage_location">Pika e magazinimit</string>
|
|
|
|
+ <string name="delete_downloaded">Fshi shkarkimet</string>
|
|
|
|
+ <string name="action_sort_tracker_score">Piket e gjurmimit</string>
|
|
|
|
+ <string name="track_delete_title">Hiq %s gjurmimin?</string>
|
|
|
|
+ <string name="track_delete_remote_text">Hiqe gjithashtu nga %s</string>
|
|
|
|
+ <string name="track_delete_text">Kjo do te heq gjurmimn lokal.</string>
|
|
|
|
+ <string name="track_activity_name">Gjurmuesi i identifikimit</string>
|
|
|
|
+ <string name="pref_relative_format">Koha relative</string>
|
|
|
|
+ <string name="pref_relative_format_summary">\"%1$s\" në vend të \"%2$s\"</string>
|
|
</resources>
|
|
</resources>
|