|
@@ -10,7 +10,7 @@
|
|
|
<string name="label_library">Bibliothek</string>
|
|
|
<string name="label_recent_manga">Verlauf</string>
|
|
|
<string name="label_categories">Kategorien</string>
|
|
|
- <string name="label_backup">Sicherung</string>
|
|
|
+ <string name="label_backup">Datensicherung</string>
|
|
|
<string name="action_settings">Einstellungen</string>
|
|
|
<string name="action_filter">Filter</string>
|
|
|
<string name="action_filter_downloaded">Heruntergeladen</string>
|
|
@@ -71,7 +71,7 @@
|
|
|
<string name="short_recent_updates">Neu</string>
|
|
|
<string name="pref_category_general">Allgemein</string>
|
|
|
<string name="pref_category_reader">Lese-Einstellungen</string>
|
|
|
- <string name="pref_category_downloads">Downloads</string>
|
|
|
+ <string name="pref_category_downloads">Heruntergeladene</string>
|
|
|
<string name="pref_category_tracking">Tracking</string>
|
|
|
<string name="pref_category_advanced">Erweitert</string>
|
|
|
<string name="pref_category_about">Über</string>
|
|
@@ -161,22 +161,22 @@
|
|
|
<string name="pref_download_new_categories">Kategorien, die heruntergeladen werden sollen</string>
|
|
|
<string name="services">Anbieter</string>
|
|
|
<string name="backup">Sichern</string>
|
|
|
- <string name="pref_create_backup">Sicherung erstellen</string>
|
|
|
+ <string name="pref_create_backup">Datensicherung erstellen</string>
|
|
|
<string name="pref_create_backup_summ">Kann benutzt werden, um die aktuelle Bibliothek wiederherzustellen</string>
|
|
|
- <string name="pref_restore_backup">Sicherung wiederherstellen</string>
|
|
|
- <string name="pref_restore_backup_summ">Bibliothek mit Hilfe einer Sicherung wiederherstellen</string>
|
|
|
+ <string name="pref_restore_backup">Datensicherung wiederherstellen</string>
|
|
|
+ <string name="pref_restore_backup_summ">Bibliothek mit Hilfe einer Datensicherung wiederherstellen</string>
|
|
|
<string name="pref_backup_directory">Sicherungsspeicherort</string>
|
|
|
- <string name="pref_backup_service_category">Automatische Sicherungen</string>
|
|
|
- <string name="pref_backup_interval">Sicherungshäufigkeit</string>
|
|
|
- <string name="pref_backup_slots">Maximale Sicherungen</string>
|
|
|
- <string name="backup_created">Sicherung erstellt</string>
|
|
|
+ <string name="pref_backup_service_category">Automatische Datensicherungen</string>
|
|
|
+ <string name="pref_backup_interval">Datensicherungshäufigkeit</string>
|
|
|
+ <string name="pref_backup_slots">Maximale Datensicherungen</string>
|
|
|
+ <string name="backup_created">Datensicherung erstellt</string>
|
|
|
<string name="restore_completed">Wiederherstellen abgeschlossen</string>
|
|
|
- <string name="backup_restore_content">Beim Wiederherstellen einer Sicherung werden Daten von den Quellen abgerufen, wodurch Mobilfunkkosten enstehen können.
|
|
|
+ <string name="backup_restore_content">Beim Wiederherstellen einer Datensicherung werden Daten von den Quellen abgerufen, wodurch Mobilfunkkosten enstehen können.
|
|
|
\n
|
|
|
\nVergewissere dich zudem, dass du alle benötigten Seitenanmeldungsdaten bereitgestellt hast, bevor du mit dem Wiederherstellen beginnst.</string>
|
|
|
<string name="backup_choice">Was möchtest du sichern\?</string>
|
|
|
<string name="restoring_backup">Sicherung wird wiederhergestellt</string>
|
|
|
- <string name="creating_backup">Erstelle Sicherung</string>
|
|
|
+ <string name="creating_backup">Erstelle Datensicherung</string>
|
|
|
<string name="pref_clear_chapter_cache">Kapitel-Zwischenspeicher leeren</string>
|
|
|
<string name="used_cache">Belegt: %1$s</string>
|
|
|
<string name="cache_deleted">Zwischenspeicher geleert. %1$d Dateien wurden gelöscht</string>
|
|
@@ -509,7 +509,7 @@
|
|
|
<string name="check_for_updates">Auf Aktualisierungen überprüfen</string>
|
|
|
<string name="last_used_source">Zuletzt genutzt</string>
|
|
|
<string name="local_source_help_guide">Lokale-Quellen-Guide</string>
|
|
|
- <string name="restore_duration">%02d min, %02d s</string>
|
|
|
+ <string name="restore_duration">%02d Min. %02d Sk.</string>
|
|
|
<string name="downloaded_only_summary">Filtert alle Manga in deiner Bibliothek</string>
|
|
|
<plurals name="download_queue_summary">
|
|
|
<item quantity="one">1 verbleibend</item>
|
|
@@ -595,7 +595,7 @@
|
|
|
<string name="no_pinned_sources">Du hast keine angehefteten Quellen</string>
|
|
|
<string name="download_notifier_download_finish">Download abgeschlossen</string>
|
|
|
<string name="group_backup_restore">Sichern und Wiederherstellen</string>
|
|
|
- <string name="group_downloader">Downloads</string>
|
|
|
+ <string name="group_downloader">Heruntergeladene</string>
|
|
|
<string name="channel_complete">Abgeschlossen</string>
|
|
|
<string name="channel_progress">Fortschritt</string>
|
|
|
<string name="channel_errors">Fehler</string>
|
|
@@ -634,12 +634,13 @@
|
|
|
<string name="spen_next_page">Nächste Seite</string>
|
|
|
<string name="spen_previous_page">Vorherige Seite</string>
|
|
|
<string name="full_restore_mode">Netzwerk-Modus</string>
|
|
|
- <string name="full_restore_offline">Offline wiederherstellen; ist schnell, aber beinhaltet nur den Inhalt deines Backups</string>
|
|
|
+ <string name="full_restore_offline">Offline wiederherstellen; ist schnell, aber beinhaltet nur den Inhalt deiner Datensicherung</string>
|
|
|
<string name="full_restore_online">Online wiederherstellen; viel langsamer, aber mit aktuelleren Informationen und Kapiteln</string>
|
|
|
- <string name="pref_backup_auto_create_legacy">Auch ein Legacy-Backup erstellen</string>
|
|
|
+ <string name="pref_backup_auto_create_legacy">Auch ein Legacy-Sicherung erstellen</string>
|
|
|
<string name="pref_create_legacy_backup_summary">Können in älteren Versionen von Tachiyomi verwendet werden</string>
|
|
|
- <string name="pref_create_legacy_backup">Legacy-Backup erstellen</string>
|
|
|
+ <string name="pref_create_legacy_backup">Legacy-Sicherung erstellen</string>
|
|
|
<string name="migration_help_guide">Quellenmigration</string>
|
|
|
- <string name="invalid_backup_file_type">Ungültige Backup-Datei: %1$s</string>
|
|
|
+ <string name="invalid_backup_file_type">Ungültige Datensicherungsdatei: %1$s</string>
|
|
|
<string name="pref_category_nsfw_content">Ü18-Inhalte</string>
|
|
|
+ <string name="process_text_action_name">In Tachiyomi</string>
|
|
|
</resources>
|