|
@@ -108,7 +108,7 @@
|
|
|
<string name="pref_skip_read_chapters">Hopp over kapitler markert som lest</string>
|
|
|
<string name="pref_read_with_volume_keys">Lydstyrkejusteringstaster</string>
|
|
|
<string name="pref_read_with_volume_keys_inverted">Inverter lydstyrketaster</string>
|
|
|
- <string name="pref_read_with_long_tap">Vis ved langt trykk</string>
|
|
|
+ <string name="pref_read_with_long_tap">Vis handlinger ved langt trykk</string>
|
|
|
<string name="pref_reader_theme">Bakgrunnsfarge</string>
|
|
|
<string name="white_background">Hvit</string>
|
|
|
<string name="black_background">Svart</string>
|
|
@@ -413,7 +413,6 @@
|
|
|
<item quantity="one">Gjort på %1$s med %2$s feil</item>
|
|
|
<item quantity="other">Gjort på %1$s med %2$s feil</item>
|
|
|
</plurals>
|
|
|
- <string name="pref_search_pinned_sources_only">Søk kun festede kilder i globalt søk</string>
|
|
|
<string name="pref_show_reading_mode">Vis lesemodus</string>
|
|
|
<string name="unofficial_extension_message">Denne utvidelsen kommer ikke fra den offisielle Tachiyomi-utvidelseslisten.</string>
|
|
|
<string name="action_disable">deaktivere</string>
|
|
@@ -541,10 +540,6 @@
|
|
|
<string name="pref_create_folder_per_manga">Lagre sider i egne mapper</string>
|
|
|
<string name="pref_reader_actions">Handlinger</string>
|
|
|
<string name="pref_library_update_refresh_trackers">Oppdater trackere automatisk</string>
|
|
|
- <string name="pref_relative_time_long">Lang (kort+, n dager siden)</string>
|
|
|
- <string name="pref_relative_time_short">Kort (i dag, i går)</string>
|
|
|
- <string name="pref_relative_format">Relative tidsstempler</string>
|
|
|
- <string name="pref_category_timestamps">Tidsstempler</string>
|
|
|
<string name="pref_dark_theme_pure_black">Helt svart</string>
|
|
|
<string name="getting_started_guide">Oppstartsveiledning</string>
|
|
|
<string name="information_empty_category_dialog">Du har ingen kategorier enda.</string>
|
|
@@ -592,7 +587,7 @@
|
|
|
<string name="enhanced_tracking_info">Tjenester som gir forbedredet funksjoner for spesifikke kilder. Det holdes automatisk øye med oppføringer når de legges til i biblioteket ditt.</string>
|
|
|
<string name="pref_tablet_ui_mode">Nettbrettsgrensesnitt</string>
|
|
|
<string name="pref_hide_threshold">Følsomhet for å skjule menyen når du ruller</string>
|
|
|
- <string name="categorized_display_settings">Innstillinger per kategori for sortering og visning</string>
|
|
|
+ <string name="categorized_display_settings">Innstillinger per kategori for sortering</string>
|
|
|
<string name="theme_yinyang">Yin og yang</string>
|
|
|
<string name="theme_tealturquoise">Blågrønn og turkis</string>
|
|
|
<string name="theme_tako">Tako</string>
|
|
@@ -638,13 +633,13 @@
|
|
|
<string name="library_errors_help">For hjelp til å fikse bibliotekoppdateringsfeil, se %1$s</string>
|
|
|
<string name="action_display_cover_only_grid">Kun omslags-rutenett</string>
|
|
|
<string name="pref_update_only_started">Som ikke er påbegynt</string>
|
|
|
- <string name="pref_landscape_zoom">Zoom landskapsbilde</string>
|
|
|
+ <string name="pref_landscape_zoom">Zoom automatisk inn for brede bilder</string>
|
|
|
<string name="pref_navigate_pan">Panorer brede bilder</string>
|
|
|
<string name="clear_database_source_item_count">%1$d ikke-bibliotek oppføringer i databasen</string>
|
|
|
<string name="action_move_to_top_all_for_series">Flytt serien til toppen</string>
|
|
|
<string name="extension_api_error">Kunne ikke hente utvidelseslisten</string>
|
|
|
<string name="rotation_reverse_portrait">Omvendt portrett</string>
|
|
|
- <string name="pref_auto_clear_chapter_cache">Tøm kapittel hurtigbufferen ved lukking av appen</string>
|
|
|
+ <string name="pref_auto_clear_chapter_cache">Tøm kapittel hurtigbufferen ved oppstart av appen</string>
|
|
|
<string name="notification_update_error">%1$d oppdatering(er) mislyktes</string>
|
|
|
<string name="notification_update_skipped">%1$d oppdatering(er) hoppet over</string>
|
|
|
<string name="learn_more">Trykk for å finne ut mer</string>
|
|
@@ -670,7 +665,7 @@
|
|
|
<string name="pref_reset_viewer_flags_success">Alle leserinnstillinger tilbakestilt</string>
|
|
|
<string name="unknown_title">Ukjent tittel</string>
|
|
|
<string name="invalid_location">Ugyldig plassering: %s</string>
|
|
|
- <string name="download_ahead_info">Fungerer kun på oppføringer i biblioteket, og hvis det nåværende kapittelet samt det neste allerede er lastet ned</string>
|
|
|
+ <string name="download_ahead_info">Fungerer kun hvis det nåværende kapittelet + det neste allerede er lastet ned.</string>
|
|
|
<string name="crash_screen_restart_application">Start applikasjonen på nytt</string>
|
|
|
<string name="download_notifier_split_page_path_not_found">Kunne ikke finne filbanen til side %d</string>
|
|
|
<string name="pref_security_summary">Applås, sikker skjerm</string>
|
|
@@ -720,7 +715,7 @@
|
|
|
<string name="appwidget_unavailable_locked">Moduler er ikke tilgjengelig når applås er aktivert</string>
|
|
|
<string name="pref_user_agent_string">Standard streng for brukeragent</string>
|
|
|
<string name="pref_appearance_summary">Tema, dato- og klokkeslettformat</string>
|
|
|
- <string name="pref_library_summary">Kategorier, global oppdatering</string>
|
|
|
+ <string name="pref_library_summary">Kategorier, global oppdatering, kapittelsveip</string>
|
|
|
<string name="pref_downloads_summary">Automatisk nedlasting, last ned i forkant</string>
|
|
|
<string name="pref_reader_summary">Lesemodus, skjerm, navigasjon</string>
|
|
|
<string name="update_already_running">En oppdatering kjører allerede</string>
|
|
@@ -789,4 +784,48 @@
|
|
|
<string name="pref_page_rotate">Roter brede sider slik at de passer</string>
|
|
|
<string name="pref_debug_info">Debug info</string>
|
|
|
<string name="pref_library_columns_per_row">%d per rad</string>
|
|
|
+ <plurals name="day">
|
|
|
+ <item quantity="one">%d dag</item>
|
|
|
+ <item quantity="other">%d dager</item>
|
|
|
+ </plurals>
|
|
|
+ <string name="manga_display_modified_interval_title">Sett til å oppdatere hver</string>
|
|
|
+ <string name="skipped_reason_not_in_release_period">Hoppet over fordi ingen utgivelse var forventet i dag</string>
|
|
|
+ <string name="pref_chapter_swipe">Kapittelsveip</string>
|
|
|
+ <string name="action_filter_interval_long">Oppdater månedlig (28 dager)</string>
|
|
|
+ <string name="action_set_interval">Sett intervall</string>
|
|
|
+ <string name="action_filter_interval_custom">Tilpasset oppdateringsintervall</string>
|
|
|
+ <string name="action_filter_interval_late">Sen 10+ sjekk</string>
|
|
|
+ <string name="action_filter_interval_passed">Passert sjekkperiode</string>
|
|
|
+ <string name="action_sort_next_updated">Neste forventede oppdatering</string>
|
|
|
+ <string name="action_filter_interval_dropped">Droppet\? Sen 20+ og 2 måneder</string>
|
|
|
+ <string name="pref_chapter_swipe_end">Sveip til høyre handling</string>
|
|
|
+ <string name="pref_update_release_grace_period">Forventet utgivelsestoleranse</string>
|
|
|
+ <plurals name="pref_update_release_leading_days">
|
|
|
+ <item quantity="one">%d dag før</item>
|
|
|
+ <item quantity="other">%d dager før</item>
|
|
|
+ </plurals>
|
|
|
+ <string name="intervals_header">Intervaller</string>
|
|
|
+ <string name="manga_display_interval_title">Anslå hver</string>
|
|
|
+ <string name="delete_downloaded">Slett nedlastede</string>
|
|
|
+ <string name="pref_update_only_in_release_period">Utenfor forventet utgivelsesperiode</string>
|
|
|
+ <plurals name="pref_update_release_following_days">
|
|
|
+ <item quantity="one">%d dag etter</item>
|
|
|
+ <item quantity="other">%d dager etter</item>
|
|
|
+ </plurals>
|
|
|
+ <string name="pref_update_release_grace_period_info">En kort utgivelsestoleranse anbefales for å minimere belastningen på kildene. Jo flere sjekker som går tapt, desto lengre blir intervallet mellom sjekkene, med en maksimal periode på 28 dager.</string>
|
|
|
+ <string name="pref_double_tap_zoom">Dobbelttrykk for å zoome</string>
|
|
|
+ <string name="pref_chapter_swipe_start">Sveip til venstre handling</string>
|
|
|
+ <string name="track_delete_title">Vil du fjerne sporing for %s\?</string>
|
|
|
+ <string name="track_delete_remote_text">Fjern fra %s også</string>
|
|
|
+ <string name="action_ok">OK</string>
|
|
|
+ <string name="manga_modify_calculated_interval_title">Tilpass intervall</string>
|
|
|
+ <string name="track_delete_text">Dette vil fjerne sporingen lokalt.</string>
|
|
|
+ <string name="has_results">Har resultater</string>
|
|
|
+ <string name="syncing_library">Synkroniserer biblioteket</string>
|
|
|
+ <string name="library_sync_complete">Biblioteksynkronisering fullført</string>
|
|
|
+ <plurals name="range_interval_day">
|
|
|
+ <item quantity="one">%1$d - %2$d dag</item>
|
|
|
+ <item quantity="other">%1$d - %2$d dager</item>
|
|
|
+ </plurals>
|
|
|
+ <string name="information_cloudflare_help">Trykk her for å få hjelp med Cloudflare</string>
|
|
|
</resources>
|